JVC RC-Q50 User Manual

Notes:
®
The
three
"R6"
size
batteries
supply
the
power
to
the
memory
back-up
system
which
prevents
the
contents
of
memory
being
lost
when
there
is
a
power
failure,
or
the
AC
power
cord
is
disconnected.
Battery
power
is
not
consumed
when
the
AC
power
cord
is
connected
to
the
household
AC
outlet.
(When
the
memory
function
is
activated,
the
time
is
not
displayed
to
reduce
the
power
consumption.)
e
When
the
AC
power
cord
is
not
connected,
the
batteries
should
be
replaced
with
new
ones
approximately
every
three
months.
C. Operation on batteries
e Loading batteries
1.
Open
the
battery
cover
by
pulling
it
toward
you
while
pressing the sections marked by the arrows.
2.
Insert
6
"R20"
size
batteries
as
shown
in
the
diagram.
*
Be
careful
to
insert
the
batteries
with
the
@®
and
©
terminals positioned correctly
3. Replace the cover
Checking batteries
When
the
tape
speed
or
output
sound
decreases,
or
CD
playback
is
intermittent,
replace
all
batteries
with
fresh
ones.
When
making
an
important
recording,
use
new
batteries
(preferably
alkaline
batteries
with
a
longer
service
life)
to
avoid
any
possible
failure,
Notas:
®
Las
tres
pilas
"R6"
suministran
alimeniacién
al
sistema
de,
proteccién
de
memoria
que
previene
la
perdida
de
datos
cuando
se
produce
un
corte
de
energia
0
se
desconecta
el
cable
de
alimentacion.
Las
pilas
no
se
consumen
cuando
el
aparato
esta
enchufado
en
un
tomacorriente
de
alterna.
(Cuando
esta
activada
la
funcién
de
memoria,
no
se
visualiza
la
hora
para
reducir
el
consumo
de
energia.)
@
Cuando
no
esta
conectado
el
cable,
deben
cambiarse
las
pilas
por
nuevas
aproximadamente
cada
tres
meses.
C. Funcionamiento con pilas
@ Colocacion de las pilas
1.
Abra
la
tapa
del
compartimiento
de
las
pilas
tirandola
hacia
Vd
mientras
presiona
las
secciones
marcadas
por
las
flechas.
2.
Inserte
6
pilas
"R20"
como
se
muestra
en
el
diagrama.
*
Coloque
las
pilas
en
el
compartimiento
posicionando
correctamente
los
terminales
e)
y
3. Vueiva a colocar la tapa.
"R20" size batteries
Pilas “R20"
Batterie "R20"
Verificacion de las pilas
Cuando
disminuya
la
velocidad
de
la
cinta
o
el
sonido
de
salida,
o
cuando
la
reproduccién
de
CD
sea
intermitente,
cambie
todas
las
pilas
por
nuevas.
Cuando
efectue
una
grabacion
importante,
utilice
pilas
nuevas
(preferentemente
alcalinas
para
mayor
duracion)
a
fin
de
evitar
posibles
falias.
Note:
ele
tre
batterie
di
formato
"R6"
forniscono
l'alimentazione
al
sistema
di
mantenimento
della
memoria
che
previene
la
cancellazione
dei
contenuti
della
memoria
quando
si
verifica
una
interruzione
di
corrente
o
quando
il
cavo
di
alimentazione
viene
scollegato.
L'energia
delle
batterie
non
viene
utilizzata
quando
il
cavo
di
alimentazione
CA
é
collegato
ad
una
presa
di
rete
CA.
(Quando
la
funzione
della
memoria
viene
attivata,
lorario
non
viene
visualizzato
per
ridurre
il
consumo
di
corrente).
®
Quando
il
cavo
di
alimentazione
CA
non
é
collegato,
le
batterie
devono
essere
sostituite
approssimativamente ogni tre mesi.
C.
Funzionamento
con
batterie
e Inserimento batterie
1.
Aprire
il
coperchio
del
vano
batterie
tirandolo
verso
di
sé
mentre
si
preme
sulle
sezioni
marcate
dalle
frecce.
2.
Inserire
6
batterie
di
formato
"R20"
come
indicato
in
figura.
Fare
atienzione
ad
inserire
le
batterie
con
i
terminali
o>)
e
‘S)
posizionati
in
modo
corretto.
3. Reinserire i! coperchio.
*
Controllo batterie
Quando
la
velocita
del
nastro
o
i!
suono
in
uscita
diminuiscono
oppure
quando
la
riproduzione
del
CD
é
intermittente,
sostituire
tutte
le
batterie
con
altre
di
nuove.
Quando
si
eseguono
registrazioni
importanti,
utilizzare
batterie
nuove
(preteribilmente
batterie
alcaline
di
maggiore
durata)
per
evitare
qualsiasi
problema.

JVC RC-Q50 Specifications

General

Brand	JVC
Model	RC-Q50
Category	CD Player
Language	English