62 | Español
0 276 001 XXX | (17.1.11) Bosch ebike Systems
Indicadores de velocidad y distancia
Observación: Según la ejecución de país puede
que la distancia y la velocidad se indiquen en
“km” y “km/h”, o en “mi” y “mph”. El manejo
del ordenador de control y la selección de las
posibilidades de indicación son idénticas en la
versión para kilómetros o millas.
En el velocímetro a se indica siempre la veloci-
dad actual.
En el indicador multifuncional d puede selec-
cionarse entre las siguientes indicaciones:
Recorrido total “odo”: reco-
rrido total cubierto hasta
ahora con la eBike
Recorrido parcial “trip”: re-
corrido cubierto desde la
última puesta a cero (reset)
Velocidad promedio “avg”:
velocidad promedio alcan-
zada desde la última puesta
a cero (reset)
Autonomía “range”: auto-
nomía previsible con la
carga actual de batería (manteniendo las mis-
mas condiciones como el modo y nivel de asis-
tencia, características del terreno, etc.)
Para la selección en el indicador multifuncional
pulse la tecla “info/reset” 3 tantas veces como
sea necesario hasta visualizar la función deseada.
Para el reset del recorrido parcial “trip” y de la
velocidad promedio “avg” seleccione una de
ambas indicaciones y mantenga pulsada la tecla
“info/reset” 3 hasta poner a cero el valor del in-
dicador.
Indicador de código de fallos
Los componentes del accionamiento de la eBike
son permanentemente controlados de forma
automática. En caso de detectarse un fallo apa-
rece el respectivo código de fallos en el indica-
dor e.
Según el tipo de fallo puede que se desactive
automáticamente el accionamiento. Sin embar-
go, es posible continuar la marcha en todo mo-
mento sin recurrir al accionamiento. Antes de
volver a circular con ella deberá hacerse contro-
lar la eBike.
f Deje que todas las comprobaciones y repa-
raciones sean realizadas exclusivamente en
una tienda de bicicletas autorizada. Si a pe-
sar de que Ud. haya subsanado el fallo éste
se sigue visualizando, diríjase asimismo a
una tienda de bicicletas autorizada.
Código Causa Solución
001 Fallo interno del ordenador
de control
Haga verificar el ordenador de control
002 Bloqueo de una o varias te-
clas del ordenador de control
Verifique si las teclas están atascadas, p.ej., al haber
penetrado suciedad. Si procede, limpie las teclas.
003 Problema de conexión del or-
denador de control
Deje verificar las conexiones y las uniones
100 Fallo interno de la unidad
motriz
Haga verificar la unidad motriz
101 Problema de conexión en la
unidad motriz
Deje verificar las conexiones y las uniones
102 Fallo en captador de veloci-
dad
Haga verificar el captador de velocidad
* solamente en la iluminación de la eBike a través de la batería (según ejecución país)
OBJ_BUCH-1407-001.book Page 62 Monday, January 17, 2011 2:58 PM