Kampa Privvy - User Manual

Privvy Toilet Tent
Toilet tent
Installation and Operating Manual . . . . . . . . . . . . . . 7
Toilettenzelt
Montage- und Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . 11
Tente toilettes
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Tienda WC
Instrucciones de montaje y de uso. . . . . . . . . . . . . . 21
Tenda para casa de banho
Instruções de montagem e
manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Tenda toilette
Istruzioni di montaggio e d’uso . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Toilettent
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Toilettelt
Monterings- og betjeningsvejledning. . . . . . . . . . . 38
Toalettält
Monterings- och bruksanvisning. . . . . . . . . . . . . . . 42
Toalettelt
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . 46
WC-teltta
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Туалетная палатка
Инструкция по монтажу
и эксплуатации. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Namiot toaletowy
Instrukcja montażu i obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
WC stan
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
WC stan
Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Vécésátor
Szerelési és használati útmutató . . . . . . . . . . . . . . 72
EN
DE
FR
ES
PT
IT
NL
DA
SV
NO
FI
RU
PL
SK
CS
HU
Kampa Privvy (toilet tent)_IOM_4445103462_EMEA16_202x-xx-xx.book Seite 1 Mittwoch, 13. Oktober 2021 8:55 08

Summary

General Safety Instructions

DANGER! Serious Injury or Death

Safety instruction for hazardous situations leading to death or serious injury if not avoided.

WARNING! Serious Injury or Death

Safety instruction for hazardous situations that could result in death or serious injury if not avoided.

CAUTION! Minor or Moderate Injury

Safety instruction for hazardous situations that could result in minor or moderate injury if not avoided.

Risk of Injury Precautions

Precautions for device use by persons with reduced capabilities or by children.

Scope of Delivery

Intended Use

Using the Tent

Before First Use

Familiarize with the product by carrying out a test set up before the product is used for the first time.

Choosing a Site

Selecting a flat site protected from wind and UV degradation.

Setting Up the Tent

After Each Use

Dismantling the Tent

Cleaning and Maintenance

Storing the Tent

Troubleshooting

Condensation

Disposal

Warranty

Kampa Privvy Specifications

General

Brand	Kampa
Model	Privvy
Category	Tent
Language	English