Kärcher BR 30/4 C Original Instructions

Name: Kärcher BR 30/4 C
Brand: Kärcher
Rating: 4 (1 reviews)

Go to English

248 pages

To Next Page

BR 30/4 C

001

59649520 11/17

Deutsch 3

English 12

Français 21

Italiano 30

Nederlands 39

Español 48

Português 57

Dansk 66

Norsk 74

Svenska 82

Suomi 91

Ελληνικά 100

Türkçe 110

Русский 119

Magyar 129

Čeština 138

Slovenščina 147

Polski 156

Româneşte 165

Slovenčina 174

Hrvatski 183

Srpski 192

Български 201

Eesti 211

Latviešu 220

Lietuviškai 229

Українська 238

Deutsch3
- Table of Contents3
- Bestimmungsgemäße Verwendung3
- Sicherheitshinweise3
- Funktion3
- Betrieb4
- Umweltschutz4
- Erstinbetriebnahme4
- Bedienelemente4
- Transport6
- Lagerung6
- Pflege und Wartung6
- Störungen7
- Zubehör9
- Zubehör und Ersatzteile10
- Garantie10
- EU-Konformitätserklärung10
- Technische Daten11
English12
- Control Elements13
- Environmental Protection13
- Initial Start-Up13
- Operation13
- Care and Maintenance15
- Storage15
- Transport15
- Faults16
- Accessories18
- EU Declaration of Conformity . en19
- Spare Parts19
- Warranty19
- Technical Specifications20
Français21
- Eléments de Commande22
- Fonctionnement22
- Première Mise en Service22
- Protection de L'environnement FR22
- Entreposage24
- Entretien et Maintenance24
- Transport24
- Pannes25
- Accessoires27
- Déclaration UE de Conformité . FR28
- Garantie28
- Pièces de Rechange28
- Caractéristiques Techniques29
Italiano30
- Dispositivi DI Comando31
- Funzionamento31
- Prima Messa in Funzione31
- Protezione Dell'ambiente31
- Cura E Manutenzione33
- Supporto33
- Trasporto33
- Guasti34
- Accessori36
- Ricambi36
- Dichiarazione DI Conformità UE IT37
- Garanzia37
- Dati Tecnici38
Dutch39
- Bedieningselementen40
- Eerste Ingebruikneming40
- Veiligheidsinstructies40
- Werking40
- Zorg Voor Het Milieu40
- Onderhoud42
- Opslag42
- Vervoer42
- Storingen43
- Toebehoren45
- EU-Conformiteitsverklaring46
- Garantie46
- Reserveonderdelen46
Español48
- Elementos de Mando49
- Funcionamiento49
- Primera Puesta en Marcha49
- Protección del Medio Ambiente es49
- Almacenamiento51
- Cuidados y Mantenimiento51
- Transporte51
- Averías52
- Accesorios54
- Declaración UE de Conformidades55
- Garantía55
- Piezas de Repuesto55
- Datos Técnicos56
Português57
- Elementos de Manuseamento PT58
- Funcionamento58
- Primeira Colocação Em Funcionamento58
- Proteção Do Meio-Ambiente58
- Armazenamento60
- Conservação E Manutenção60
- Transporte60
- Avarias61
- Acessórios63
- Declaração UE de Conformidade64
- Garantia64
- Peças Sobressalentes64
Dansk66
- Betjeningselementer67
- Delse67
- Drift67
- Første Idriftsættelse67
- Miljøbeskyttelse67
- Opbevaring69
- Pleje Og Vedligeholdelse69
- Transport69
- Fejl70
- Tilbehør71
- Garanti72
- Reservedele72
- Ring72
- Tekniske Data73
Norsk74
- Betjeningselementer75
- Drift75
- Førstegangs Igangsetting75
- Miljøvern75
- Lagring77
- Pleie Og Vedlikehold77
- Transport77
- Feil78
- Tilbehør79
- EU-Samsvarserklæring80
- Garanti80
- Reservedeler80
- Tekniske Data81
Svenska82
- Drift83
- Första Ibruktagning83
- Miljöskydd83
- Reglage83
- Förvaring85
- Skötsel Och Underhåll85
- Transport85
- Störningar86
- Tillbehör88
- EU-Försäkran Om Överensstämmelse89
- Garanti89
- Reservdelar89
- Tekniska Data90
Suomi91
- Ensimmäinen Käyttöönotto92
- Hallintalaitteet92
- Käyttö92
- Ympäristönsuojelu92
- Hoito Ja Huolto94
- Kuljetus94
- Säilytys94
- Häiriöt95
- Tarvikkeet97
- EY-Vaatimustenmukaisuus- Vakuutus98
- Takuu98
- Varaosat98
- Tekniset Tiedot99
Ελληνικά100
- Δοκιμαστική Λειτουργία101
- Λειτουργία101
- Προστασία Περιβάλλοντος101
- Στοιχεία Χειρισμού101
- Υποδείξεις Ασφαλείας101
- Μεταφορά103
- Αποθήκευση104
- Φροντίδα Και Συντήρηση104
- Βλάβες105
- Εξαρτήματα107
- Ανταλλακτικά108
- Εγγύηση108
- Τεχνικά Χαρακτηριστικά109
Türkçe110
- Kumanda Elemanları111
- Çalıştırma111
- Çevre Koruma111
- İlk Çalıştırma111
- Depolama113
- Koruma Ve BakıM113
- Taşıma113
- Arızalar114
- Aksesuar116
- AB Uygunluk Bildirisi117
- Garanti117
- Teknik Bilgiler118
Русский119
- Использование По Назначению120
- Элементы Управления120
- Эксплуатация121
- Транспортировка123
- Уход И Техническое Обслуживание123
- Хранение123
- Неполадки124
- Принадлежности126
- Гарантия127
- Технические Данные128
Magyar129
- Első Üzembevétel130
- Kezelési Elemek130
- Környezetvédelem130
- Üzem131
- Szállítás132
- Tárolás132
- Ápolás És Karbantartás132
- Üzemzavarok133
- Tartozékok135
- Alkatrészek136
- EU Konformitási Nyiltakozat136
- Garancia136
Čeština138
- Ochrana Životního Prostředí139
- Ovládací Prvky139
- Provoz139
- První Uvedení Do Provozu139
- Ošetřování a Údržba141
- Přeprava141
- UkláDání141
- Poruchy142
- Příslušenství144
- EU Prohlášení O Shodě145
- Záruka145
Slovenščina147
- Obratovanje148
- Prvi Zagon148
- Upravljalni Elementi148
- Varstvo Okolja148
- Skladiščenje150
- Transport150
- Vzdrževanje150
- Motnje151
- Pribor153
- Garancija154
- Izjava EU O Skladnosti154
- Pribor in Nadomestni Deli154
Polski156
- Elementy Obsługi157
- Ochrona Środowiska157
- Pierwsze Uruchomienie157
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem157
- Działanie158
- Przechowywanie159
- Transport159
- Czyszczenie I Konserwacja160
- Usterki160
- Akcesoria162
- CzęśCI Zamienne163
- Deklaracja ZgodnośCI UE163
- Gwarancja163
Română165
- Elemente de Operare166
- Prima Punere În Funcţiune166
- Protecţia Mediului Înconjurător RO166
- Funcţionarea167
- Transport168
- Defecţiuni169
- Depozitarea169
- Îngrijirea ŞI Întreţinerea169
- Accesorii171
- Declaraţie UE de Conformitate RO172
- Garanţie172
- Piese de Schimb172
Slovenčina174
- Ovládacie Prvky175
- Používanie Výrobku V Súlade S Jeho UrčeníM175
- Prvé Uvedenie Do Prevádzky175
- Prevádzka176
- Starostlivosť a Údržba177
- Transport177
- Uskladnenie177
- Poruchy178
- Príslušenstvo180
- EÚ Vyhlásenie O Zhode181
- Záruka181
Hrvatski183
- Komandni Elementi184
- Prvo Puštanje U Rad184
- U Radu184
- Zaštita Okoliša184
- Njega I Održavanje186
- Skladištenje186
- Transport186
- Smetnje187
- Pribor189
- EU Izjava O Usklađenosti190
- Jamstvo190
- Tehnički Podaci191
Srpski192
- Komandni Elementi193
- Prvo Puštanje U Rad193
- Zaštita Životne Sredine193
- Rad194
- Nega I Održavanje195
- Skladištenje195
- Transport195
- Smetnje196
- Pribor198
- Garancija199
- Izjava O Usklađenosti Sa Propisima EU199
Български201
- Обслужващи Елементи202
- Експлоатация203
- Първо Пускане В Експлоата203
- Tранспoрт205
- Грижи И Поддръжка205
- Съхранение205
- Повреди206
- Принадлежности208
- EC Декларация За Съответствие209
- Гаранция209
- Принадлежности И Резервни Части209
Eesti211
- Esmakordne Kasutuselevõtt212
- Keskkonnakaitse212
- Käitamine212
- Teeninduselemendid212
- Hoiulepanek214
- Korrashoid Ja Tehnohooldus214
- Transport214
- Rikked215
- Tarvikud217
- Eli Vastavusdeklaratsioon218
- Garantii218
Latviešu220
- Ekspluatācijas Uzsākšana221
- Vadības Elementi221
- Vides Aizsardzība221
- Darbība222
- Glabāšana223
- Transportēšana223
- Traucējumi224
- Piederumi226
- ES Atbilstības Deklarācija227
- Garantija227
- Aplinkos Apsauga230
- Naudojimo Pradžia230
- Valdymo Elementai230
- Naudojimas231
- Laikymas232
- Transportavimas232
- Gedimai233
- PriežIūra Ir Aptarnavimas233
- Dalys235
- ES Atitikties Deklaracija236
- Garantija236
- Елементи Керування239
- Захист Навколишнього Середовища239
- Правильне Застосування239
- Експлуатація240
- Перше Введення В Експлуатацію240
- Догляд Та Технічне Обслуговування242
- Зберігання242
- Неполадки243
- Аксесуари245
- Гарантія246
- Заява При Відповідність Європейського Співтовариства246

Other manuals for Kärcher BR 30/4 C

User Manual40 pages

Manual22 pages

Service Manual40 pages

Questions and Answers:

Need help?

Do you have a question about the Kärcher BR 30/4 C and is the answer not in the manual?

Kärcher BR 30/4 C Specifications

General

AC input voltage	220 - 240 V
AC input frequency	50 / 60 Hz
Maximum input power	820 W
Noise level	70.5 dB
Maximum area performance	200 m²/h
Fresh water tank capacity	4 L
Brush rotation speed (min)	1450 RPM
Practical area performance	150 m²/h
Brush contact pressure (min)	100 g/cm²