Kärcher SC 4 User Manual

14 中文
适用于所有可洗的墙壁和地板覆盖物，石
头地面、瓷砖和 PVC 地板。在非常脏的表
面慢速移动以使蒸汽能在污物上作用较长
时间。
提示
处于所需的清洁平面上的残余清洁剂或护
理液，可在蒸汽清洁中产生黏状物，该黏
状物在多次使用后消失。
图
 将加长管与蒸汽喷枪连接。
 将地板喷嘴固定在加长管上。
图
 安装地板抹布于地板喷嘴上。
– 向前翻转加长管直至垂直，使地板喷嘴
的侧板向下翻。
– 将地板喷嘴放到地巾上，使侧板插入地
巾的两块搭片中。
– 重新将加长管向后翻，使侧板锁止且毛
巾固定在地板喷嘴上。
图
 作业休息时将地板喷嘴挂到停放支架
上。
最迟给水箱加水 10 次后冲洗蒸汽清洗机的
蒸发器。
 电源插头从插座上拔出。
 将蒸汽清洗机冷却。
 清空水箱。
 从附件支架上取下附件。
图
 打开保养封盖。为此将加长管的敞开端
头放到保养封盖上，卡到导槽中并转上
去。
 加水注入蒸发器并用力转动。由此消除
已沉积在蒸发器底部的钙质残留物。
图
 将存在的水完全从蒸发器中清空。
由于蒸发器壁上固着了水垢，因此，我们
建议按下列时间间隔对蒸发器进行除垢
（TF ＝水箱加水次数）：
提示
您可以在您那儿的水资源管理局或城市公
用事业部门咨询自来水硬度。
 电源插头从插座上拔出。
 将蒸汽清洗机冷却。
 清空水箱。
 从附件支架上取下附件。
图
 打开保养封盖。为此将加长管的敞开端
头放到保养封盖上，卡到导槽中并转上
去。
图
 将存在的水完全从蒸发器中清空。
 请使用 KÄRCHER 公司除垢剂进行除垢。
在配置除垢剂溶液时请注意包装上的剂
量提示。
 将除垢溶液倒入蒸发器，使其反应大约
8 小时。
 8 小时后完全放掉除垢溶液。蒸发器里
会留有少量溶液。因此，应用冷水冲洗
两三次清除除垢剂的残留物。
图
 将存在的水完全从蒸发器中清空。
 干燥电源连接导线的存放处。
 使用加长管拧紧保养封盖。
 给水箱加水。
 这时蒸汽清洗机即可使用了。
提示
地巾和手持喷嘴套已预洗，可立即在蒸汽
清洗机作业时使用。
 用洗衣机在 60 °C 时清洗脏的地巾和
套子。不使用软化剂，以便毛巾能很好
地去除脏污。毛巾可在烘干机中烘干。
微纤维布不可在烘干机中烘干。
地板喷嘴
停放地板喷嘴
保养与维护
冲洗蒸发器
蒸发器除垢
水的硬度范围 ° dH mmol/l TF
I 软 0-7 0-1,3 100
II 中速 7-14 1,3-
2,5
90
II
I
硬 14-21 2,5-
3,8
75
IV 很硬 >21 >3,8 50
附件的保养

Kärcher SC 4 Specifications

General

Type	Cylinder steam cleaner
Capacity	0.8 L
Cord length	4, 2 m
Boiler capacity	500 ml
International Protection (IP) code	IPX4
AC input voltage	220 - 240 V
AC input frequency	50 - 60 Hz
Steam pressure	3.5 bar
Continuous steam performance	50 g/min
On/off switch	Yes

Weight and Dimensions

Depth	380 mm
Width	251 mm
Height	273 mm
Weight	4050 g