23
SETTING UP YOUR RADIO / NASTAVOVÁNÍ S VAŠÍ RC SOUPRAVOU / EINSTELLUNG IHRES RC-SETS
Radio Set Requirements / Požadavky na RC soupravu / Anforderungen an das RC-Set
• At least 6 channel transmitter featuring heli program with 3 ight modes (Normal, Idle1, Idle2) and throttle hold.
• Přinejmenším 6kanálový vysílač s heli programem a 3 letovými režimy (Normal, Idle1, Idle2) a autorotací.
• Mindestens ein 6-Kanal-Sender mit Heli-Programm und 3 Flugmodi (Normal, Idle1, Idle2) und Autorotation.
Receiver installation / Instalace přijímače / Installation des Empfängers
• Install your receiver and FBL control unit using double sided foam sticky tape into the model.
• Váš přijímač a FBL řídící jednotku upevněte do modelu pomocí oboustranné pěnové lepící pásky.
• Befestigen Sie den Empfänger und die FBL Steuereinheit mit doppelseitigem Schaumklebeband am Modell.
TRANSMITTER SET-UP / NASTAVENÍ VYSÍLAČE / EINSTELLUNG DES SENDERS
Swashplate Type / Typ desky cykliky / Typ der Taumelscheibe
• H1 (no mixes)
• Revomix and all other mixes inhibited, subtrims zeroed.
• H1 (žádné mixy)
• Revomix a ostatní mixy jsou vypnuté, subtrimy nulové.
• H1 (keine Mixer)
• Revomix und andere Mixer sind ausgeschaltet, Subtrimmung ist null.
Flight Mode Setting / Nastavení letových režimů / Einstellung der Flugmodi
• Follow the instruction manuals of your ESC, FBL control unit and RC set to set the servo neutrals, servo travel limits, gyro gain, governor and other initial
settings properly.
• Při nastavování neutrálu serv, limitu výchylek serv, zisku gyra, governoru atd. se řiďte návodem k obsluze vašeho regulátoru otáček, FBL řídící jednotky a RC
soupravy, abyste správně nastavili výchozí parametry.
• Bei der Einstellung der Neutrallage von Servos, der Grenzwerte von Servoausschlägen, des Gyro-Ausschlags, des Governor-Ausschlags, usw. lesen Sie bitte
die Bedienungsanleitung Ihres Reglers, der FBL Steuereinheit und des RC-Baukastens, um die Standardparameter richtig einzustellen.
Flying Style/Styl létání/Flugstil Recommended RPM Range
Doporučený rozsah otáček (ot./min)
Empfohlener Drehzahlbereich (UpM)
Recommended Collective Pitch Range
Doporučený rozsah kolektivu
Empfohlener Kollektivbereich
Hovering/Visení/Schweben 1400-1800 -5°/+12°
Low RPM 3D/3D - nízké otáčky/3D niedrige Drehzahl 1500-1900 ±16°
Sport/Sport/Sport 1600-1900 ±13°
Aerobatics/Akrobacie/Akrobatik 2000-2300 ±13°
Soft 3D/Mírné 3D/Milde 3D 2300-2600 ±13°
Hard 3D/Pokročilé 3D/ Fortgeschrittene 3D 2600-2850 ±13°
Extreme 3D/Extrémní 3D/Extreme 3D 3000 ±12°
Maximum Rotor Speed
3000 RPM / ot./min / UpMMaximální otáčky nosného rotoru
Maximale Drehzahl des Hauptrotors
Maximum Collective Pitch below 1,900RPM
±16°Maximální kolektiv pod 1 900 ot./min
Maximales Kollektiv unter 1 900 UpM
Maximum Collective Pitch above 2,850RPM
±13°Maximální kolektiv nad 2 850 ot./min
Maximales Kollektiv über 2 850 UpM
Maximum Collective Pitch above 2,850RPM
±12°Maximální kolektiv nad 2 850 ot./min
Maximales Kollektiv über 2 850 UpM
Recommended Rotor Blades
RotorTech 420mm Ultimate, OMPHOBBY APEX 420mmDoporučené rotorové listy
Empfohlene Rotorblätter
X 30
Y 1050
X 50
Y1750
X 70
Y 2450
X 87.5
Y 3000
0
10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
X 40
Y 1400
X 60
Y 2100
X 80
Y 2800
Erläuternde Hinweise
Gas vs. Rotordrehzahlen
Grenzwert der Drehzahlen M4
Governor-Abschaltbereich
Legend
Throttle vs Rotor Speed
M4 RPM Limit
Bailout Range
Vysvětlivky
Závislost plyn - otáčky rotoru
Mezní otáčky M4
Rozsah vypnutí governoru
Rotor Speed (RPM)/Otáčky rotoru (ot./min)/ Rotordrehzahlen (UpM)
Throttle/Plyn/Gas (%)