52
STEP 1: Turn wagon on its side and undo
Velcro straps from bottom of wagon
STEP 2: Undo all buckles.
STEP 3: On the rear of the wagon, undo the 5-
point harness, slip the pads off the straps and
pull the straps through the outer fabric.
STEP 4: Undo the button fasteners and Velcro.
Repeat procedure on the front of wagon.
STEP 1: Undo Velcro piece covering center
brace in the canopy interior.
STEP 2: Remove each corner of the canopy
frame from the canopy material as shown.
HOW TO REMOVE FABRIC FOR CLEANING
STEP 1: Turn wagon on its side and undo
Velcro straps from bottom of wagon
STEP 2: Undo all buckles.
STEP 3: On the rear of the wagon, undo the 5-
point harness, slip the pads off the straps and
pull the straps through the outer fabric.
STEP 4: Undo the button fasteners and Velcro.
Repeat procedure on the front of wagon.
STEP 1: Undo Velcro piece covering center
brace in the canopy interior.
STEP 2: Remove each corner of the canopy
frame from the canopy material as shown.
HOW TO REMOVE FABRIC FOR CLEANING
ENLEVER LA TOILE
COMMENT ENLEVER LA TOILE POUR LA NETTOYER
TAPE 1: Mettre le chariot poussette sur
le côté et défaire les sangles sous la
poussette.
ETAPE 3: A l’arrière du Chariot Poussette,
défaire les Velcro et fermoirs, enlever les
sangles du harnais et celles du ventre du
cadre du Chariot Poussette.
ETAPE 4: Répéter l’étape 3 à l’avant du
Chariot Poussette.
ETAPE 2: Défaire les boucles.
STEP 1: Turn wagon on its side and undo
Velcro straps from bottom of wagon
STEP 2: Undo all buckles.
STEP 3: On the rear of the wagon, undo the 5-
point harness, slip the pads off the straps and
pull the straps through the outer fabric.
STEP 4: Undo the button fasteners and Velcro.
Repeat procedure on the front of wagon.
STEP 1: Undo Velcro piece covering center
brace in the canopy interior.
STEP 2: Remove each corner of the canopy
frame from the canopy material as shown.
HOW TO REMOVE FABRIC FOR CLEANING
STEP 1: Turn wagon on its side and undo
Velcro straps from bottom of wagon
STEP 2: Undo all buckles.
STEP 3: On the rear of the wagon, undo the 5-
point harness, slip the pads off the straps and
pull the straps through the outer fabric.
STEP 4: Undo the button fasteners and Velcro.
Repeat procedure on the front of wagon.
STEP 1: Undo Velcro piece covering center
brace in the canopy interior.
STEP 2: Remove each corner of the canopy
frame from the canopy material as shown.
HOW TO REMOVE FABRIC FOR CLEANING
ENLEVER LA TOILE DU TOIT
ETAPE 1: Défaire le Velcro couvrant
l’armature intérieur du toit.
ETAPE 2: Enlever de la toile du toit chaque
coin de l’armature du toit.
CARE & MAINTENANCE