KEF LS50 - Page 14

-
I.
Inter-speaker
Connection
-
1.
~~AI:::
0
-1.J-fi~
2.
AC
Power
2.
AC~;mt
3.
EQ
Settings
3.
EQ~;£
4.
Balance
Control
4.
J\7/A:::J/
t---D-J~
A.
USB
Input
A.
USBA.:tJ
B.
Optical
Input
B.
7CA.:tJ
C.
Aux
Input
C.
7
T
D
?''A.:tJ
(AUX)
S.
Subwoofer
Out
S.
+t7'?-7
:r-ili:tJ
N.
Network
N.
-*'Y
t---'7-?
R.
Reset
R.
1
)
iz
'Y
t---
B!l
I.
Verbindung
zwischen den Lautsprechem
&1111
1.
ro~~pgtrB~Ji
2.
Netzanschluss
2.
AC
~!Vi*
3.
EQ-Einstellungen
3.
iS_)ftJ~~:AE
4.
Balanceregler
4.
5fftlt~fti!J
A. USB-Eingang
A.
USB
*®A
B.
Optischer
Eingang
B.
Jltl.i*®A
C.
AUX-Eingang
C.
~M*®A
S.
Subwoofer-Ausgang
S.
~{ft{f*®
lli
N.
Netzwerk
N.~~
R.
ZurUcksetzen
R.~~
-
I.
Connexion
entre
enceintes
-
1.
t~ps~f)g
~iiJi
2.
Alimentation
c.a.
2.
AC
Eg)i*
3.
Parametres
de
l'egaliseur
3.
±5Jft1~1~ii
4.
Controle
de
Ia
balance
4.
5fitTt~iM
A. Entree USB
A.
USB
$®A
B.
Entree
optique
B.
JIC~f$®A
C.
Entree auxiliaire
C.
AUX$®A
S.
Sortie
subwoofer
S.
~{f£{f$®lli
N.
Reseau
N.
~~~
R.
Reinitialiser
R.
~ii
-
I
.
Conexi6n
interparlantes
Ell
1.
ATII7~
{}
<23
~
2.
Corriente
altema
(CA)
2.
AC
~~
3.
Ajustes
del
EQ
3.
EQ
~~
4.
Control
del balance
4.
~£!A
AiiOi
A. Entrada
USB
A.
USB
%J~
B.
Entrada
6ptica
B
.:Jl~
o12~
• 0
t:::l--,
C.
Entrada
auxiliar
C.
Aux
%J~
S.
Salida
de
subwoofer
S.
Ai.~-5f-lli
~~
N.
Red
N.
Lil
E
.5f~
.3.
R.
Resetear
R.
~71~
3