Kela 11947 - Page 7

7
Utilisation sur tous les types de
plaques
• Pour éviter les rayures sur les
 plaquesavecunesurfaceen
 verre:souleveretdéposerles
 ustensilesdecuissonavecpré-
 caution.Nepaslesfaireglisser
 surlasurfaceenverre.
•Encasd‘utilisationsurdesfeux
 augaz:risquedebrûlureet
 d‘incendie:adapterlaammedu
 gazàlasurfacedelacasserole.
 Laammenedoitjamaisdépas-
 ser.
•Lediamètredesplaquesdoit
 correspondreaudiamètredes
 casserolesetdespoêles.
•Surlesplaquesàinduction:faire
 attentionàchoisirlabonnezone
 decuisson.Éviterdesurchaufer,
 eneffet,l‘inductionréagittrès
 rapidement.
Utilisation au four
•Lesarticlesaveccouvercleen
verrepeuventêtrechauffés
jusqu’à220/260°C.Touslespro-
duitsavecuncouvercleenfonte
peuventêtrechauffésjusqu‘à
300°C.
• Pour une utilisation optimale dans
lefour,toujoursposerlesusten-
silesdecuissonsuruneplaque
decuissonoulagrille.
Nettoyage et entretien
• Laisser refroidir les ustensiles
 decuissonchaudsavantdeles
 nettoyer.Nepasmettredirec-
 tementdansl‘eaufroide.Éviter
les variations de température
 extrêmes.Nettoyerensuiteàl‘eau
 chaudeavecduproduitdevais-
 selleetrinceràl‘eaufroide.Bien
 laissersécher.
•Nepasutiliserdeproduitsà
 récurerpuissantsetdetamponsà
 récureravecdesbresmétal-
 liques.Cesdernierspourraient
 endommagerlacouched‘émail.
 Lesbrossesàvaisselleoules
 épongesavecdesbresen
nylon peuvent être utilisées sans
 problèmepourlenettoyagede
 l‘extérieuretl‘intérieur.
• Les résidus peuvent être enlevés
 sansendommagerlacasserole
 enlesfaisanttremperdansl‘eau
 chaude.Essuyerensuiteavecun
 chiffondouxetbienlaissersé-
 cher.
•Pourconserverlesustensilesde
 cuissonenfonte,choisirun
 endroitsec.
• Il est possible de les laver au
 lave-vaissellesmaiscelan‘estpas
 recommandé.
Émail ébréché et rouille
Ilestpossibledecontinueràutiliser
lesustensilesdecuisson.Dansce
cas,badigeonnerlazoneendomma-
géeàl‘intérieurdelapoêleavecde
l‘huile.Conserverdansunendroit
sec.Silefonddelacasseroleest
endommagé,desrayurespeuvent
survenirsurlessurfacesenverre.
Danscecas,nousrecomman-
donsl‘achatd‘unenouvellepoêle.
Demême,nousconseillonsaux
allergiques(parex.aunickel,aufer)
deremplacerlapoêlelorsquel‘émail
estendommagéàl‘intérieur.
Nous offrons une garantie de
10 ans
pourlesdéfautsjustiés,lejus-
ticatifd‘achatspéciantladate
del‘achatdoitêtrejoint.Lafonte
émailléeaunelongueduréede
vie.Toutefois,lorsqu‘elletombeou
heurteviolemmentdessurfaces
dures,ellepeutêtreendommagée.
Detelsendommagementsnesont
pascouvertsparlagarantiede10
ans.
Nousn‘offronsaucunegarantie
•pourlestracesdedécoupeetles
rayures
•encasdesurchauffe
• pour les défauts qui résultent
 d‘uneutilisationincorrecte,
inadéquate et inappropriée ou de
 négligence
E
Enhorabuena por haber adqui-
rido este utensilio de cocina de
la línea Calido. Le recomenda-
mos que lea atentamente las
instrucciones de uso. Recuerde
que solo podrá disfrutar de sus
utensilios de cocina de hierro
fundido y conseguir excelentes
resultados en sus guisos si
realiza un uso adecuado de los
mismos.
Con la línea Calido podrá marcar,