Kenmore 11020022013 - User Manual

Installation Instructions
Instrucciones de instalaci6n
Instructions pour I'instaiiation
English / Espa_ol / Fran_:ais
Table of Contents
WASHER SAFETY ..................................................................................... 1
INSTALLATION REQUIREMENTS ........................................................... 2
Tools and Parts .................................................................................. 2
Location Requirements ..................................................................... 2
Drain System ..................................................................................... 3
Electrical Requirements .................................................................. 4
INSTALLATION INSTRUCTIONS ........................................................... 4
Before you start: remove shipping materials ............................. 4
Connect Drain Hose ......................................................................... 5
Connect Inlet Hoses .......................................................................... 6
Level Washer .................................................................................... 7
Complete Installation Checklist ..................................................... 8
F
Indice
SEGURIDAD DE LA LAVADORA ................................................. 9
REQUISITOS DE INSTALACION ................................................. 9
Herramientas y piezas ........................................................ 9
Requisitos de ubJcaci6n ....................................................... 10
SJstema de desagUe ............................................................. 11
Requisitos el_ctricos ............................................................. 11
INSTRUCCIONES DE INSTALACI6N .......................................... 12
Antes de comenzar: quite los materiales
de transporte ...................................................................... 12
Conexi6n de Ja manguera de desagUe................................ 13
Conexi6n de las mangueras de entracla.............................. 14
Nivelaci6n de la lavadora .................................................. 15
Complete la instalaci6n ...................................................... 16
Table des mati res
SECURITE DE LA LAVEUSE......................................................... 17
EXIGENCES D'INSTALLATION ................................................... 17
Outillage et pi_ces................................................................ 17
Exigences d'emplacement ................................................... 18
Syst_me de vidange ............................................................. 19
Specifications _lectriques ...................................................... 19
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ............................................ 20
Avant de commencer : retrait ciu materiel d'exp_dJtion ....... 20
Raccorctement ctu tuyau de vidange ..................................... 21
Raccordement des tuyaux d'arriv_e d'eau ........................... 22
EtabJissement de I'aplomb de la Javeuse ............................. 23
LJste de v_riflcation pour I'ach_vement de I'installatian ....... 24
P/N W10280537A (0610)
Sears Brands Management Corporation
Hall:man Estates, mL60179 U.S.A.
www.kenmore.com
www.sears.com
Sears Canada inc.
Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8
www.sears.ca

Summary

Washer Safety

Installation Requirements

Tools and Parts

Details of tools needed, optional tools, and parts supplied for washer installation.

Location Requirements

Recessed Area or Closet Installation

Specific spacing requirements for installing the washer in a confined area like a closet.

Drain System

Floor Standpipe Drain System

Instructions and requirements for connecting the drain hose to a floor standpipe.

Wall Standpipe Drain System

Instructions and requirements for connecting the drain hose to a wall standpipe.

Floor Drain System

Requirements for connecting the drain hose to a floor drain, including necessary kits.

Laundry Tub Drain System

Guidelines for using a laundry tub as the drain method for the washer.

Electrical Requirements

Grounding Instructions

Proper grounding procedures to ensure electrical safety and prevent shock hazards.

Installation Steps and Final Checks

Prepare Washer and Remove Shipping Materials

Instructions for moving the washer and removing all packaging and shipping components.

Connect Drain and Inlet Hoses

Connecting the water inlet hoses and the drain hose to the washer and water supply.

Level and Secure Washer

Steps to ensure the washer is level and securely positioned to minimize vibration.

Final Connections and Checklist

Plugging in the washer, final checks, and completing the installation checklist.

Kenmore 11020022013 Specifications

General

Brand	Kenmore
Model Number	11020022013
Type	Top Load Washer
Capacity	3.5 cu. ft.
Color	White
Voltage	120V
Agitator	Yes
Number of Wash Cycles	9
Energy Star Certified	No
Width	27.5 inches
Height	43 inches
Depth	27 inches
Maximum Spin Speed	700 RPM