±∫HEt Ödœ«Ê ∞u«“ «∞∫UÆv EROTSNEK
œß∑~UÁ ¨c«ßU“ ®LU ±πNe °t ¥p ±∫HEt Ödœ«Ê œ¸ œ«îq ØUßt îuœ «ßX Øt ±v
¢u«≤Ob ∞u«“ «∞∫UÆv ¸« œ¸ ¬Ê Æd«¸ œ≥Ob.
°d«È «ß∑HUœÁ «“ ±∫HEt Ödœ«Ê
1 ¢OGt ÇUÆu ¸« œ¸ ØUßt Æd«¸ œ≥Ob.
2 •Uô ≥LeÊ, œ¥ºp ≥U Ë ÆU» ¸« œ¸ ±∫HEt Ödœ«Ê Æd«¸ °b≥Ob.
3 ±∫HEt Ödœ«Ê ¸« ¸ËÈ ¢OGt ÇUÆu °~c«¸¥b Ë œ¸Äu‘ ¨c«ßU“ ¸« ¸ËÈ ¬Ê Æd«¸
ϳOb .
≤~Nb«¸È Ë ¢LOe ØdœÊ
●
≥LOAt Æ∂q «“ ¢LOe ØdœÊ œß∑~UÁ ¸« îU±u‘ ØdœÁ Ë «“ °d‚ °JAOb.
●
±uÆl œßX “œÊ Ë ØU¸ ØdœÊ °U ¢OGt ≥U Ë œ¥ºJNUÈ °d‘ œ≥MbÁ îOKv ±d«ÆV
°U®Ob - ¬≤NU °ºOU¸ ¢Oe ≥º∑Mb.
●
°FCv ±u«œ ¨c«zv ±LJs «ßX ¸≤@ Äöß∑Op ¸« ´u÷ ØMMb. «¥s •U∞X ØU±öÎ
©∂OFv «ßX Ë ¬ßO∂v °t Äöß∑Op ≤Lv ¸ßU≤b Ë ¥U ¢U£OdÈ œ¸ ±eÁ ¨c« ≤ªu«≥b
œ«®X. °d«È «“ °Os °dœÊ «¥s ¢GOOd ¸≤~NU «“ ¥p œß∑LU‰ Øt œ¸ ¸Ë¨s ≤∂U¢v îOf
ØdœÁ «¥b «ß∑HUœÁ ≤LU¥Ob.
œ
œßß∑∑~~UUÁÁ
●
¥p œß∑LU‰ ≤r œ«¸ ¸ËÈ ¬Ê °JAOb, Ë °Fb
îAp ØMOb.
±DLµs ®u¥b Øt °ªg ÆHq œ«îKv ´U¸È «“
–¸«‹ °UÆOLU≤bÁ ±u«œ ¨c«¥v °U®b.
●
©u‰ «{U≠v ßOr ¸« œ¸ °ªg ±ªBu’
Æd«¸ Öd≠∑s ßOr œ¸ ÄAX œß∑~UÁ Æd«¸ œ≥Ob
.
±±ªªKKuu◊◊ ØØss//îîddœœØØss//¬¬ßßOOUU»» ØØuuÇÇpp
1 Æ∂q «“ «¥MJt ™d· ≥LeÊ/¬ßOU» ¸« «“ ¸ËÈ ¢OGt ≥U °U“ ØMOb, ¬≤d« îU∞v ØMOb.
2 ™d· ≥LeÊ/¬ßOU» ¸« °U œßX °Au¥Ob.
3 Ë«®d≥U ¸« °dœ«®∑t Ë °Au¥Ob.
4 °t ¢OGt ≥UÈ ¢Oe œßX ≤e≤Ob - °U ¬» œ«⁄ ÅU°u≤v °d” “œÁ, ßáf “¥d ®Od
ÖÖdd≠≠∑∑tt ËË ØØUU±±ööÎÎ ¬¬°°JJAAvv ØØMMOObb.. ¢¢OOGGtt ≥≥UU ¸¸«« ““¥¥dd ¬¬»» ≠≠ddËË ≤≤JJMMOObb..
5 ¬≤d« ÄAX Ë ¸Ë Æd«¸ œ«œÁ Ë °~c«¸¥b îAp ®uœ.
≥≥LLeeÊÊ œœËËÆÆKKuu ÇÇddŒŒ œœ≤≤bbÁÁ œœ««¸¸
●
≥LeÊ ≥U ¸« «“ ØK~v ±∫d„ §b« ØMOb, °d«È «¥s ØU¸ ØU≠v «ßX ¬≤NU ¸« ØLv
°JAOb. °U ¬» ÅU°u≤v Öd °Au¥Ob.
●
¥p œß∑LU‰ ≤r œ«¸ ¸ËÈ ØK~v ±∫d„ °JAOb, Ë °Fb îAp ØMOb.
ØØKK~~vv ±±∫∫dd„„ ¸¸«« ““¥¥dd ¬¬»» ≠≠ddËË ≤≤JJMMOObb..
ßßUU¥¥dd ÆÆDDFFUU‹‹
●
°U œßX ®º∑t, ßáf îAp ØMOb.
●
¥U «¥MJt ±v ¢u«≤Ob ¬≤NU ¸« œ¸ ÆHºt °UôÈ ±U®Os ™d· ®uzv îuœ Æd«¸ œ≥Ob.
¢uÅOt ±v ®uœ «“ ¥p °d≤U±t Øu¢UÁ ±b‹ œ±U ÄU¥Os «ß∑HUœÁ ØMOb.
îb±U‹ Ë ßdË¥f œ≥v °t ±A∑d¥UÊ
●
«Öd ßOr ¬ßOV œ¥bÁ «ßX, °t ±MEu¸ ¢U±Os «¥LMv °U¥b •∑LUÎ Ë •∑LUÎ ¢ußj
doowneK ¥U ¥p ¢FLOdØU¸ ±πU“ doowneK ¢Fu¥i ®uœ.
«Öd œ¸ «¥s ±u«¸œ ≤OU“ °t ØLp œ«¸¥b:
●
«ß∑HUœÁ «“ œß∑~UÁ îuœ
●
ßdË¥f ØdœÊ ¥U ¢FLOd«‹
°U ≠dË®~U≥v Øt œß∑~UÁ ¨c«ßU“ îuœ ¸« «“ ¬≤πU îd¥b«¸È ØdœÁ «¥b, ¢LU”
°~Od¥b.
● ©d«•v Ë ±NMbßv ®bÁ ¢ußj doowneK «≤JKº∑UÊ.
● ßUîX Çs.
««©©öö´´UU‹‹ ±±NNrr œœ¸¸ °°UU¸¸ˆˆ ±±BBdd·· œœ¸¸ßßXX ±±∫∫BBuu‰‰ ËË≠≠oo ¸¸≥≥MMLLuuœœ ««≤≤ππLLss ««¸¸ËËÄÄUU¥¥vv
CE/69/2002
œ¸ ÄU¥UÊ •OU‹ ØU¸Öd °uœÊ ±∫Bu‰, ¬≤d« ≤∂U¥b ±U≤Mb «¢ö· ®NdÈ ±d¢V Ødœˆ
®uœ.
°U¥b ¬Ê ¸« °t ¥p ±b¸„ îU’ ±∫Kv ±dØe ¢HJOp ®bˆ §Ll ¬Ë¸È «¢ö· ¥U °t ¥p
±FU±ö‹ Çv °dœˆ ®uœ Øt «¥s ßdË¥f ¸« ≠d«≥r ±v ßU“œ °U §b«ÖU≤ë ±d¢V
ØdœÊ ¥p ËßOKt îU≤~v «“ ≤∑Oπt ≥UÈ ±MHv «±JU≤v °d«È ±∫Oj Ë °N∂uœÈ ±M∑Z
®bˆ «“ ±Bd· °OLu¸œ œË¸È §º∑t ±v ®uœ Ë ¬Ê ±Uœˆ «ÅKv ¸« §NX •UÅq
ØdœÊ Äf «≤b«“È ÆU°q ¢u§t œ¸ ¢u«≤U¥v Ë ËßU¥q ÆUœ¸ °d œË°U¸ˆ °bßX ¬Ë¸œÊ
±v ßU“œ °Du¸ ¥p ¥Uœ¬Ë¸ «•∑OUà °t §b«ÖU≤t ±d¢V ØdœÊ ËßU¥q îU≤~w, ¬Ê
±∫Bu‰ ¸« °U ¥p “°U∞t œ«≤v ÇdŒ œ«¸ ÆKLeœˆ ≤AUÊ Ødœˆ ±v ®uœ
41