51
',&+,$5$=,21(',,1&25325$=,21(',48$6,0$&&+,1$
'(&/$5$7,212),1&25325$7,212)3$57/<&203/(7('0$&+,1(5<
.H\$XWRPDWLRQ6UO
9LD$9ROWD &DSLWDOHVRFLDOHLY
1RYHQWDGL3LDYH9( 5HJ,PSUHVHGL9HQH]LD
3,9$&) 5($9(
LQIR#NH\DXWRPDWLRQLW ZZZNH\DXWRPDWLRQLW
,OVRWWRVFULWWR1LFROD0LFKHOLQ$PPLQLVWUDWRUH'HOHJDWRGHOO¶D]LHQGD
dŚĞƵŶĚĞƌƐŝŐŶĞĚEŝĐŽůĂDŝĐŚĞůŝŶ'ĞŶĞƌĂůDĂŶĂŐĞƌŽĨƚŚĞĐŽŵƉĂŶLJ
.H\$XWRPDWLRQVUO9LD$OHVVDQGUR9ROWD1RYHQWDGL3LDYH9(±,7$/,$
GLFKLDUDFKHLOSURGRWWRWLSR
ĚĞĐůĂƌĞƐƚŚĂƚƚŚĞƉƌŽĚƵĐƚƚLJƉĞ
5e92
0RWRULGXWWRUHHOHWWURPHFFDQLFRFRQEUDFFLRDUWLFRODWR
ůĞĐƚƌŽŵĞĐŚĂŶŝĐĂůŐĞĂƌŵŽƚŽƌǁŝƚŚĂƌƚŝĐƵůĂƚĞĚĂƌŵ
0RGHOV
DŽĚĞůƐ
5(925(9265(925(9205(926
(¶FRQIRUPHDTXDQWRSUHYLVWRGDOOHVHJXHQWLGLUHWWLYHFRPXQLWDULH
/ƐŝŶĐŽŶĨŽƌŵŝƚLJǁŝƚŚƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐĐŽŵŵƵŶŝƚLJ;ͿƌĞŐƵůĂƚŝŽŶƐ
'LUHWWLYDPDFFKLQH
0DFKLQHU\'LUHFWLYH
(&
'LUHWWLYDEDVVDWHQVLRQH
/RZYROWDJH'LUHFWLYH
(&
'LUHWWLYDFRPSDWLELOLWjHOHWWURPDJQHWLFD
(0&'LUHFWLYH
(&
6HFRQGRTXDQWRSUHYLVWRGDOOHVHJXHQWLQRUPHDUPRQL]]DWH
/ŶĂĐĐŽƌĚĂŶƚĞǁŝƚŚƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐŚĂƌŵŽŶŝnjĞĚƐƚĂŶĚĂƌĚƐƌĞŐƵůĂƚŝŽŶƐ
(1(1
(1(1
(1
(1$$$$$$$
(1
(1
'LFKLDUDFKHODGRFXPHQWD]LRQHWHFQLFDSHUWLQHQWHDOSURGRWWRqVWDWDUHGDWWDFRQIRUPHPHQWHDTXDQWRSUHYLVWRGDOOD
GLUHWWLYD &( $OOHJDWR 9,, SDUWH % H YHUUj IRUQLWD D IURQWH GL XQD ULFKLHVWD DGHJXDWDPHQWH PRWLYDWD GDOOH
DXWRULWjQD]LRQDOL
'HFODUHVWKDWWKHWHFKQLFDOGRFXPHQWDWLRQLVFRPSLOHGLQDFFRUGDQFHZLWKWKHGLUHFWLYH(&$QQH[9,,SDUW%
DQGZLOOEHWUDQVPLWWHGLQUHVSRQVHWRDUHDVRQHGUHTXHVWE\WKHQDWLRQDODXWKRULWLHV
'LFKLDUD DOWUHVu FKH QRQ q FRQVHQWLWD OD PHVVD LQ VHUYL]LR GHO SURGRWWR ILQFKq OD PDFFKLQD LQ FXL LO SURGRWWR q
LQFRUSRUDWRQRQVLDVWDWDGLFKLDUDWDFRQIRUPHDOODGLUHWWLYD&(
+HDOVRGHFODUHVWKDWLVQRWDOORZHGWRXVHWKHDERYHPHQWLRQHGSURGXFWXQWLOWKHPDFKLQHLQZKLFKWKLVSURGXFWLV
LQFRUSRUDWHGKDVEHHQLGHQWLILHGDQGGHFODUHGLQFRQIRUPLW\ZLWKWKHUHJXODWLRQ(&
1RYHQWDGL3LDYH9(
$PPLQLVWUDWRUH'HOHJDWR
'ĞŶĞƌĂůDĂŶĂŐĞƌ
1LFROD0LFKHOLQ
'(&/$5$7,212)&21)250,7<