1
Contents | Contenido | Table des matières
Introduction . . . . . . . . . . . . 2
Hardware Overview. . . . . . . . . 3
Status Indicators. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Hardware Operation . . . . . . . . 6
Bluetooth Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
AUX Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Auto Turn-Off & Reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
KICKER Connect App . . . . . . . 10
Troubleshooting . . . . . . . . . 15
Specifi cations . . . . . . . . . . 42
Safety/Warranty . . . . . . . . . 43
Introducción . . . . . . . . . . . 2
Descripción del hardware . . . . . 16
Indicadores de estado . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Controles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Funcionamiento del Hardware . . . . 19
Modo Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Modo AUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Apagado automático y reajuste . . . . . . . . . . . . . . 22
Aplicación KICKER Connect . . . . 23
Solución de problemas . . . . . . 28
Especifi caciones . . . . . . . . . 42
Seguridad / Garantía . . . . . . . 43
Introduction . . . . . . . . . . . . 2
Présentation du matériel . . . . . . 29
Indicateurs d’état . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Branchements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Fonctionnement du matériel . . . . . 32
Mode Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Mode AUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Arrêt et réinitialisation automatiques . . . . . . . . . . . . . 35
Appli KICKER Connect . . . . . . 36
Dépannage . . . . . . . . . . . 41
Spécifi cations . . . . . . . . . . 42
Sécurité / Garantie . . . . . . . . 43