F18
Glossaire
Automatique : adoucisseurs ou filtres de lavage à contre-courant dont la
régénération débute à horaire fixe.
Lavage à contre-courant : rinçage à haute vitesse des résines d’adoucissement ou
des filtres, normalement en flux ascendant.
Saumure : solution salée utilisée pour régénérer la résine.
Réservoir à saumure : sert à conserver le sel utilisé pour fabriquer la saumure de
régénération.
Dérivation : robinets actionnés manuellement pour détourner la circulation au
point d’entrée du système, ou détournement automatique de la circulation d’eau
durant la régénération à l’intérieur d’un contrôleur dans le cas d’un réservoir simple
à point d’entrée.
Charbon : Charbon activé présent dans les équipements de traitement au point
d’entrée, utilisé pour la déchloration et la réduction du goût et de l’odeur de l’eau.
Chloraban™: agent de filtration haute performance avec capacité de réduction
de la chloramine exceptionnelle et la réduction du goût et de l’odeur de l’eau.
Système de traitements combinés : Système à deux traitements (filtration/
adoucissement) fonctionnant à l’aide de quatre réservoirs d’agents distincts et
d’une commande.
Contre-courant : la circulation de l’eau lors du service et celle de l’eau lors du cycle
de régénération sont de sens contraires.
DIR : régénération sur demande (demand initiated regeneration).
Flux descendant : sens de la circulation d’eau suivant la gravité, à travers la résine et
les agents de filtration.
Rendement : réfère au nombre de grains de dureté enlevés par livre de sel, pour un
adoucisseur d’eau donné.
gpg : grains de dureté par gallon. 1 US gpg = 17,1 ppm de dureté (CaCO
3
).
gpm : gallons par minute.
gpp : grains par gallon (rendement du sel).
Macrolite® RX : agent de filtration en céramique de synthèse.
Compteur : appareil pour mesurer le débit d’eau en service au point d’entrée dans
les adoucisseurs d’eau et les filtres conçus pour une régénération à la demande.
Micron : micromètre (µm), unité pour mesurer le diamètre des particules solides.
To Next Page
Loading...
