14 français
WURXSRXYDQWUHFHYRLUOHWLPRQGHWUDQVSRUWGRLWrWUH¿[pGX
côté de la buse d’aspiration. Fixer le pied sous la machine à
O¶DLGHGHYLV0[URQGHOOHV0URQGHOOHUHVVRUW0
pFURX08QHqPHYLVSOXVORQJXH0[GRLWrWUH¿[pH
sur la face avant de la machine: elle sert à maintenir le pied
HWpJDOHPHQWjDFFURFKHUOHSRXVVRLUSRXUTXHFHOXLFLVRLW
facilement accessible.
Mettre la machine debout (sur pieds)
Cette opération peut être effectuée par une seule personne.
3RXUGHVUDLVRQVGHSRLGVHWGHWDLOOHGHODPDFKLQHQRXV
YRXVFRQVHLOORQVWRXWHIRLVGHYRXVIDLUHDLGHUSDUTXHOTX¶XQ
Mise en place du timon de transport - Fig. 9 et Fig. 9a
5HWLUHUO¶HQVHPEOHYLVpFURXHWFRQWUHpFURXGXWLPRQ
(QJDJHU OHWLPRQ SDU OHV WURXV VLWXpV GDQV OH SLHG HWOH
support de timon.
5HPHWWUHO¶HQVHPEOHYLVpFURXHWFRQWUHpFURXVXUOHWLPRQ
FHODOLPLWHODFRXUVHGHGpSODFHPHQWGXWLPRQ
Mise en place du boîtier électrique - Fig. 10
)L[HUOHERvWLHUpOHFWULTXHDXEkWLGHODVFLHjUXEDQjO¶DLGH
GHVYLV0[
Montage de la table machine (1), Fig. 11 et Fig.12
3UpSDUDWLRQGHODWDEOHHQOHYHUODYLVGHOLDLVRQVLWXpHVXU
le bord avant de la table. Si besoin, dégraisser la surface
de la table.
/D VFLHj UXEDQHVW OLYUpHDYHFOHVXSSRUWDSSHOp EHU-
ceau d’inclinaison, de table en position inclinée à 45°.
'HVVHUUHUODSRLJQpHLQGH[DEOH$PHWWUHOHVXSSRUWGHWD-
ble à l’horizontal à l’aide de la poignée B.
3RVHUODWDEOHPDFKLQHDWWHQWLRQODWDEOHSqVHNJVXU
le support de table.
)L[HU OD WDEOH j O¶DLGH GHV YLV0[ URQGHOOH 0
URQGHOOHUHVVRUW0
6HUUHUOHVYLV
5HPHWWUHODYLVGHOLDLVRQGHODWDEOHHQSODFH
Réglage de la table (1), Fig. 14
3RVLWLRQQHUODWDEOHKRUL]RQWDOHPHQWjYRLUJUDGXDWLRQ
VXUOHEHUFHDXG¶LQFOLQDLVRQ
3RVHUXQHpTXHUUHVXUODWDEOHPDFKLQH9pUL¿HUO¶pTXHUUDJH
HQWUHODVXUIDFHGHODWDEOHHWODODPHGHVFLHjUXEDQ
Si l’angle ne correspond pas à 90°:
'HVVHUUHUODSRLJQpHLQGH[DEOH$
$YHFODSRLJQpH%UpJOHUO¶KRUL]RQWDOLWpGHODWDEOHMXVTX¶j
obtention des 90°.
$MXVWHUODYLVVLWXpHVRXVODWDEOH&HWWHYLVVHUWGHEXWpH
pour permettre de revenir en position à 90°.
6L O¶LQGLFDWHXU G¶DQJOHV & Q¶HVWSDV SRLQWpVXUOH ©=pURª
DI¿QHUVRQUpJODJHHQGHVVHUUDQWODYLVjWrWHFUXFLIRUPH
Lumière de table, Fig. 1 repère 1a
La table est pourvue d’une fente pour permettre le passage
de la lame de scie à ruban.
$¿QG¶pYLWHUWRXWFRQWDFWHQWUHODODPHGHVFLHHQDFLHUHW
ODWDEOHPDFKLQHHQIRQWHG¶DFLHUXQHOXPLqUHGHWDEOHHQ
SODVWLTXHHVWLQVpUpHGDQVOHWURXGHODWDEOHF¶HVWXQHSLqFH
G¶XVXUHTX¶LOHVWLQGLVSHQVDEOHGHUHPSODFHUUpJXOLqUHPHQW
Montage du guide parallèle
Fixation du rail support (2), Fig.15 et Fig. 15a
)L[HUOHUDLOVXSSRUWSRXUJXLGHSDUDOOqOHVXUOHERUGDYDQWGH
ODWDEOHPDFKLQHDXPR\HQG¶XQHYLV0[URQGHOOH0
6HUUHUODYLVGHPDQLqUHjFHTXHOHUDLOVXSSRUWSXLVVHVH
déplacer sans jeu.
Le rail support doit rester amovible pour donner l’accès lors
du changement de la lame ruban.
3RVLWLRQQHUOHVYLVSDSLOORQ0[URQGHOOH0GDQVOHV
WURXV¿OHWpVSUpYXVjFHWHIIHWVRXVODWDEOHPDFKLQH
0HWWUH HQ SODFH OH UDLO VXSSRUW MXVTX¶j FH TX¶LO VRLW HQ
contact avec le bord de la table machine. Serrer les 2 vis
papillon à fond.
Assemblage du guide parallèle, Fig. 16
Le guide parallèle est composé de:
VXSSRUWGH¿[DWLRQGHJXLGHSDUDOOqOHD
UqJOHGHGpOLJQDJHSRXUJXLGHSDUDOOqOHE
$VVHPEOHUOHVpOpPHQWV
Réglage du guide parallèle, Fig. 17
3ODFHUOHJXLGHSDUDOOqOHVXUOHUDLOVXSSRUW/HJXLGHSD-
rallèle doit maintenant être parallèle à la rainure de la table.
Si ce n’est pas le cas, il est possible de corriger la position
HQGHVVHUUDQWOHVGHX[YLVjWrWHF\OLQGULTXHGXVXSSRUWGH
¿[DWLRQDGXJXLGHSDUDOOqOHDMXVWHUOHSDUDOOpOLVPHUHV-
serrer les 2 vis.
Réglage de la règle graduée, Fig. 18 et Fig. 18a
3RVLWLRQQHUOHJXLGHSDUDOOqOHGHPDQLqUHjFHTXHODUqJOH
de délignage frotte légèrement la denture de la lame de scie
à ruban.
5HJDUGHUDXWUDYHUVGHODORXSHGHOHFWXUHHWYpUL¿HUTXHOH
trait vertical se trouve sur la position «0».
/HFDVpFKpDQWUpDMXVWHUODUqJOHJUDGXpHHQGHVVHUUDQW
les 2 vis à tête cruciforme de la règle graduée, déplacer la
UqJOHJUDGXpHSRXUTXHOHSRLQW©ªVRLWGDQVO¶DOLJQHPHQW
du trait vertical de la loupe de lecture.
5HVVHUUHUOHVYLVjWrWHFUXFLIRUPH
Transport, Fig. 19
3RXUGpSODFHUODVFLHjUXEDQWLUHUODSRLJQpHGHWUDQVSRUW
EYHUVYRXVLQFOLQHUODPDFKLQHYHUVO¶DYDQWMXVTX¶jFHTXH
les roues de transport soient en contact avec le sol, après
TXRLYRXVSRXYH]GpSODFHUODPDFKLQHHQODOHYDQWOpJqUH-
ment par la poignée de transport.
/RUVTXH YRXV DYH] DWWHLQW O¶HPSODFHPHQW R YRXV YRXOH]
mettre la machine, la poser au sol puis rentrer la poignée
de transport.
Attention : Avant de commencer à utiliser la scie à ruban,
elle doit être de nouveau bien posée par terre, c’est à dire
stablement. Le cas échéant, mettre la machine d’aplomb
en réglant les pieds en caoutchouc situés sous la machine
)LJ
Mise en service
Respecter les consignes de sécurité avant de faire la mise
en service.
Tous les dispositifs de sécurité et de protection doivent être mon-
tés pour le travail.
Remplacement de la lame de scie (13)
Lors de la livraison de la scie à ruban Kity 613, la lame de scie
jUXEDQHVWPRQWpHVXUODPDFKLQH,OIDXWWRXWHIRLVYpUL¿HUVLOD
lame est bien réglée.
Attention : Lors du changement ou du réglage de la lame ru-
EDQGpEUDQFKHUODPDFKLQHGHODSULVHGHFRXUDQW
Guides-lames à galets
$¿QGHWUDYDLOOHUHQWRXWHVpFXULWpHWDYHFXQHJUDQGHSUpFLVLRQ
la lame de scie à ruban est guidée par: