55
17 590 28 }ᱶ A
KohlerEngines.com
KO
ᩑഭ ⇵a
ĞŁ
⡎ၽᖒ ᩑഭ۵ ⪵ᰍ᪡ ᝍb⦽ ⪵ᔢᮥ
Ⅹ௹⧁ ᙹ ᯩܩ݅.
ᨵḥᯕ உÑᬕ ᔢ┽ᯕÑӹ ᯲࠺ ᵲᯝ
ভ ᩑഭෝ ₥ᬑḡ ษᝎ᪅.
aᗵฑᮡ ᯙ⪵ᖒᯕ ๅᬑ v⦹အಽ ᱱ⪵ࢁ Ğᬑ ə
ʑa ⡎ၽ⧁ ᙹ ᯩܩ݅. aᗵฑᮡ ⪹ʑa
ࡹ۵ ኩ Õྜྷ᮹ ᯙࡽ ⍉▭ᯕթᨱอ ᅕš⦹Ł
ᇩΤᯕӹ ᇩʙᮥ aʭᯕ⦹ḡ ษᝎ᪅. ᮁ⇽ࡽ
ᩑഭa ᱱ⪵ ᰆ⊹᮹ உÑᬕ ᇡᇥᯕӹ ᇩΤŝ
ᱲⅪ⦹໕ ᱱ⪵ࢁ ᙹ
ᯩܩ݅. aᗵฑᮥ ᖙᱽಽ
ᔍᬊ⦹ḡ ษᝎ᪅.
ᩑഭ╒ⓍŖ⋎ᬊప
CH245, CH255 2.75 qt. (2.6 L)
CH260, CH270 4.02 qt. (3.8 L)
CH395, CH440 7.19 qt. (6.8 L)
ᨵḥᯕ ∊ᇥ⯩ ᮥ ভʭḡ ʑ݅ญᝎ᪅.
1. ᩑഭ ⌂ ᵝ᭥ෝ ℎᗭ⧊ܩ݅.
2. ᩑഭ ⌂ᮥ ᱽÑ⧊ܩ݅. ⦥్ֆ᮹ ᄁᯕᜅʭḡ
₥ᬢܩ݅. ᩑഭ ╒Ⓧa չ⊹í ⦹ḡ ษᝎ᪅.
ᩑഭa ➞⧁ Ŗeᮥ ԉĉࢱᝎ᪅.
3. ᩑഭ ⌂ᮥ ݅ ᰆ₊⦹Ł ݉݉⯩ Łᱶ⧊ܩ݅.
ᩑഭ ᯙ
EPA ၰ CARB Ƚᱶ ᵡᙹෝ ᭥⧕ ┥ᗭ ⪵⧊
⎽్ᔍ ᨵḥᨱ۵ ᱡ⋉⚍ ᩑഭ ᯙᯕ ၹ
ᖅ⊹ࡹᨕ ⧊ܩ݅.
ᩑഭ ႙ቭ
ᨵḥᨱ۵ ᩑഭ ႙ቭ᪡ ⋕ቭ౩░ ᵝ᯦Ǎᨱ ᭥⊹⦽
ᯝℕ⩶ ᜅⓍฑ ⦥░a ᰆ₊ࡹᨕ ᯩܩ݅. ᯕ۵
╒Ⓧಽᇡ░ ⋕ቭ౩░ಽ ⮱۵ ᩑഭෝ ᱽᨕ⦹Ł
ᩍŝ⧊ܩ݅. ᩑഭ ႙ቭ ⍖ᨱᕽ ᇡᜅ్ʑෝ
ℎᗭ⦹ᝎ᪅.
1. թ✙ 2}, ӹᔍ 2}᪡ ⋕ቭ౩░ ⍅ქ ➉ձᮥ
ᱽÑ⧊ܩ݅.
2. ᩑഭ ႙ቭ ౩ქෝ OFF ᭥⊹ಽ ࠭พܩ݅.
3. ᩑഭ ႙ቭ ⍖ᮥ ᱽÑ⧊ܩ݅. O-ยŝ ⦥░
ᜅⓍฑᮥ ᱽÑ⧊ܩ݅.
4. ᜅⓍฑŝ ᩑഭ ႙ቭ ⍖ᮥ ᗵᄅ✙ಽ ℎᗭ⦹Ł
݇ܩ݅.
5. ᜅⓍฑŝ O-ยᮥ ᱱá⦹Ł ᗱᔢࡽ Ğᬑ
Ʊℕ⧊ܩ݅.
6. O-ยᮥ ݅ ӝᬑŁ ᩑഭ ႙ቭ ⍖ᮥ ӝᬢܩ݅.
ᗱaᮝಽ ݉݉⯩ ᳑ᩍḩ ভʭḡ ᩑഭ ႙ቭ ⍖ᮥ
࠭พܩ݅. ౭⊹ಽ 1/2 ~ 3/4 ⫭ᱥ⧊ܩ݅.
7. ᩑഭ ႙ቭෝ ON ᭥⊹ಽ ࠭ญŁ ᔩ۵ Ŕᯕ ᯩ۵ḡ
⪶ᯙ⧊ܩ݅. ᩑഭ ႙ቭa ᔩ۵ Ğᬑ 5݉ĥ᪡ 6
݉ĥෝ ၹᅖ⧊ܩ݅.
8. ᩑഭ ⌂ᮥ ݉݉⯩ ᯦᳑ܩ݅.
9. ⋕ቭ౩░ ⍅ქ ➉ձᮥ ݅
ӝᬑŁ 1݉ĥᨱᕽ
ᱽÑ⦽ ⦹ᭉᨕಽ Łᱶ⧊ܩ݅.
6:1 qᗮʑ(CH245, CH255, CH270)
ᯕ qᗮʑ۵ ີᯙ ⓍఎⓍ⍡ᯕᜅ ᮅ⪽ŝ۵ ࠦพᱢᮝಽ
ၰ ᄥࠥಽ ԕᇡ ⦝ܩᨙ ၰ ย ʑᨕ ᜅ▽ᮥ
ᯕᬊ⧊ܩ݅. ʑᨕၶᜅ ⍡ᯕᜅ᮹ ᪅ᯝ ౩ᄉ/౩ᯙ
⥭్ə Ǎຮᮥ ᔍᬊ⦹ᩍ ᪅ᯝ ౩ᄉᮥ ᱱá⦹Ł
ᮁḡ⦹ᝎ᪅. ᱶእ ᜅ⍡ᵥ᮹ eĊݡಽ qᗮʑ
᪅ᯝᮥ Ʊℕ⦹ᝎ᪅. ᯕ ʑᨕၶᜅ᮹ ᪅ᯝ ᬊపᮡ
0.12L(0.13U.S.qt.)᯦ܩ݅.
1. ᪅ᯝ ౩ᄉ/౩ᯙ ⥭్ə Ǎຮᮥ
☖⧕ ᪅௹ࡽ
᪅ᯝᮥ ႑⇽⧁ ভ Ǎࡹ۵ ݡಽ ᨵḥᮥ
ʑᬙᯕᝎ᪅.
2. ᨵḥᮡ ᙹ⠪ᮥ ᮁḡ⧕ ⧊ܩ݅. ᪅ᯝ ⦥ ⥭్ə
Ǎຮᮥ ☖⧕ ᔩ ᪅ᯝᮥ ⇵a⧁ ভ ᪅ᯝ ౩ᄉᯕ
᪅ᯝ ౩ᄉ/౩ᯙ ⥭్ə Ǎຮ᮹ ᦥ௹ʭḡ ࡹࠥಾ
⇵a⦹ᝎ᪅. ࢱ ⥭్əෝ ݅ ӝᬑŁ ݉݉⯩
᯦᳑ܩ݅.
6:1 qᗮʑ(CH395, CH440)
ᯕ qᗮʑ۵ ᨵḥ ⓍఎⓍ⍡ᯕᜅ ᪅ᯝಽ ᮅ⪽⧊ܩ݅.
✚ᄥ ᱶእ ۵ ᕽእᜅa ⦥⦹ḡ ᦫܩ݅. ᪅ᯝ
౩ᄉ ᱱáᨱᕽ ᖅࡽ ݡಽ ᨵḥ ᪅ᯝ ౩ᄉᮥ
ᱱá⦹Ł ᮁḡ⦹ᝎ᪅.
ǭᰆ ᩑഭ
ĞŁ
⡎ၽᖒ ᩑഭ۵ ⪵ᰍ᪡ ᝍb⦽ ⪵ᔢᮥ
Ⅹ௹⧁ ᙹ ᯩܩ݅.
ᨵḥᯕ உÑᬕ ᔢ┽ᯕÑӹ ᯲࠺ ᵲᯝ
ভ ᩑഭෝ ₥ᬑḡ ษᝎ᪅.
aᗵฑᮡ ᯙ⪵ᖒᯕ ๅᬑ v⦹အಽ ᱱ⪵ࢁ Ğᬑ
ə ʑa ⡎ၽ⧁ ᙹ ᯩܩ݅. aᗵฑᮡ ⪹ʑa
ࡹ۵ ኩ Õྜྷ᮹ ᯙࡽ ⍉▭ᯕթᨱอ ᅕš⦹Ł
ᇩΤᯕӹ ᇩʙᮥ aʭᯕ⦹ḡ ษᝎ᪅. ᮁ⇽ࡽ
ᩑഭa ᱱ⪵ ᰆ⊹᮹ உÑᬕ ᇡᇥᯕӹ ᇩΤŝ
ᱲⅪ⦹໕ ᱱ⪵ࢁ ᙹ ᯩܩ݅. aᗵฑᮥ ᖙᱽಽ
ᔍᬊ⦹ḡ ษᝎ᪅.
ₙŁ: ᯙࡹḡ ᦫᮡ E15, E20, E85۵
ᔍᬊ⧕ᕽ۵ ᦩ ࢊܩ݅. ᪅௹ࡹᨕ
ᄡḩࡹᨩÑӹ ᪅ᩝࡽ ᩑഭෝ ᔍᬊ⦹ᩍ
ၽᔾ⦽ ྙᱽ۵ ᅕ ݡᔢᨱᕽ ᱽࢊܩ݅.
ᩑഭ۵ ᦥ௹᮹ Ǎᔍ⧎ᮥ อ᳒⧕ ⧊ܩ݅.
● ℎđ⦹Ł ᝁᖁ⦽ ྕᩑ aᗵฑ.
● 87(R+M)/2 ᯕᔢ᮹ ᪆┥a.
● RON(ญᕽ⊹ ᪆┥a) ↽ᗭ 90 ᪆┥
● ↽ݡ 10% ᨱ❙⎵, 90% ྕᩑ aᗵฑᮥ
ᔍᬊ⧁ ᙹ ᯩܩ݅.
● MTBE(Methyl Tertiary Butyl Ether) ၰ ྕᩑ
aᗵฑ ⪝⧊(ᅝݚ ↽ݡ 15% MTBE)ᯕ
ᯙࢊܩ݅.
● aᗵฑᨱ ᪅ᯝᮥ ⇵a⦹ḡ ษᝎ᪅.
● ᩑഭ ╒Ⓧa չ⊹í ⦹ḡ ษᝎ᪅.
● 30ᯝᅕ݅ ᪅௹ࡽ aᗵฑᮥ ᔍᬊ⦹ḡ ษᝎ᪅.