Kohler GP85160 - Page 2

USA/Canada: 1-800-4KOHLER
México: 001-800-456-4537
kohler.com
©2015 Kohler Co. 116698-9-CH
3. Verify the Waterline
□ Turn on the water supply and allow the tank to fi ll with water.
□ Once the tank has fi lled with water, turn off the water supply.
□ Flush the toilet once.
□ Verify the waterline is at the pencil mark.
NOTE: If the waterline is above the pencil mark, raise the fl oat. If the waterline is below the pencil
mark, lower the fl oat.
□ Repeat this procedure until the waterline is at the pencil mark.
□ Push the retainers against the fl oat to hold it in place.
3. Vérifi er la ligne d’eau
□ Ouvrir l’arrivée d’eau et laisser le réservoir se remplir d’eau.
□ Lorsque le réservoir s’est rempli d’eau, couper l’arrivée d’eau.
□ Passer la chasse une fois.
□ Vérifi er que la ligne d’eau se trouve au niveau du repère au crayon.
REMARQUE: Élever le fl o eur si la ligne d’eau se trouve au-dessus du repère au crayon. Abaisser
le fl o eur si la ligne d’eau se trouve au-dessous du repère au crayon.
□ Répéter ce e procédure jusqu’à ce que la ligne d’eau se trouve au niveau du repère au crayon.
□ Pousser les dispositifs de retenue contre le fl o eur pour le maintenir en place.
3. Verifi que la línea de agua
□ Abra el suministro de agua y deje que el tanque se llene.
□ Una vez que el tanque se haya llenado de agua, cierre el suministro.
□ Accione la descarga del inodoro una vez.
□ Verifi que que la línea de agua quede en la marca hecha con lápiz.
NOTA: Si la línea de agua queda arriba de la marca hecha con lápiz, suba el fl otador. Si la línea de
agua queda abajo de la marca hecha con lápiz, baje el fl otador.
□ Repita este procedimiento hasta que la línea de agua quede en la marca hecha con lápiz.
□ Empuje los retenedores contra el fl otador para sostenerlo en su lugar.
2. Instale la aleta de descarga
NOTA: Oprima para abrir el clip que suelta la cadena.
□ Corte la nueva cadena y ajuste el fl otador para igualar la cadena anterior.
NOTA: Retire los eslabones que sobren de la cadena, si hay más de tres eslabones arriba del clip.
□ Deseche la aleta de descarga anterior.
Instale la nueva aleta de descarga a la válvula de descarga y a la palanca de descarga.