57
INTERNATIONALE SPEZIFIKATIONEN FÜR SCHMIERMITTEL
Mit diesen Spezikationen werden die Leistungen und die Testverfahren deniert, die die Schmiermittel erfolgreich in verschiedenen Motortests und bei Laboruntersuchungen bestehen
müssen, damit sie als geeignet und normgerecht für die erforderliche Schmierart eingestuft werden.
A.P.I : ( American Petroleum Institute )
MIL : Militär-Spezikation USA für Motoröle, erlassen aus logistischen Gründen
ACEA : Verband der Europäischen Automobilhersteller
Die auf Seite 55÷59 aufgeführten Tabellen dienen als Bezug für den Einkauf von Öl.
Die Abkürzungen sind in der Regel auf den Ölbehältern aufgeprägt und deren Bedeutung sollte bekannt sein, damit Öle verschiedener Marken verglichen und die richtigen Eigenschaften
gewählt werden können.
Im Allgemeinen ist eine Spezikation mit einer höheren Nummer oder Buchstaben besser als eine Spezikation mit niedriger Nummer oder Buchstaben.
Ein Öl SF weist beispielsweise bessere Leistungen auf als ein Öl SE, seine Leistungen sind jedoch geringer als die eines SG.
ESPECIFICACIONES INTERNACIONALES PARA LUBRICANTES
Ellas indican las prestaciones y los procedimientos de ensayo que los lubricantes tienen que cumplir en las varias pruebas de motor y laboratorio para ser considerados aptos y conformes
con el tipo de lubricación demandada.
A.P.I : (Instituto Americano del Petróleo)
MIL : Especicación militar EE.UU. para aceites motor otorgada por razones logísticas
ACEA : Asociación de Constructores Europeos de Automóviles
Utilizar las tablas de la página 55÷59 como referencia cuando se compra un aceite.
Generalmente las siglas aparecen en el envase del aceite y entender su signicación es muy importante para hacer las comparaciones entre aceites de diferentes marcas y elegir las
características más adecuadas.
Mayor es el número o la letra de la especicación mejor es la calidad; así mismo, a un numero o una letra menor corresponde calidad inferior.
Por ejemplo, un aceite SF ofrece prestaciones mejores que un aceite SE pero menos que un aceite SG.
Bu spesikasyonlar yağlama maddelerinin, nitelikli ve her tür yağlama için belirlenen düzenlemelere uygun olduğu dikkate alınacak çeşitli motor testlerine ve laboratuar analizlerine başarı
ile karşılık vermesi gereken test performanslarını ve prosedürleri tanımlar.
A.P.I : ( Amerikan Petrol Enstitüsü )
MIL : Lojistik nedenlerle piyasaya çıkarılan motor yağı Amerikan askeri spesikasyonları
ACEA : Avrupa Otomobil Üreticileri Birliği
Sayfa 55÷59’da gösterilen tablolar bu tür bir yağı satın alırken faydalı bir referanstır.
Kodlar genellikle yağ haznesi üzerine yazdırılır ve anlamlarını anlamak, farklı markaları karşılaştırmak ve doğru karakteristiğe sahip türü seçmek için faydalıdır.
Genellikle sonraki harf veya numarayı gösteren bir tanımlama, önceki harf ve numarayı gösterene göre tercih edilir.
Bir SF yağ, SE yağdan daha fazla performans gösterir ancak SG yağdan daha az performans gösterir.
To Next Page
Loading...
