Konig DVB-T FTA21 - Üzembehelyezés

To Next Page

To Previous Page

114

ÜZEMBEHELYEZÉS

Hátoldal:

Csatlakoztatás TV készülékhez, SCART kábellel:

DIGITÁLIS ERŐSÍTŐHÖZ CSATLAKOZTASSA

HÁLÓZATI KÁBEL

A TV-HEZ CSATLAKOZTASSA,

SCART KÁBELLEL

A TV HDMI-OUT BEMENETÉHEZ

USB ESZKÖZHÖZ

ANT IN: ANTENNACSATLAKOZÓ

LOOP: CSATLAKOZTATÁS MÁSIK VEVŐKÉSZÜLÉKHEZ

Antenna

DTR

Main Page

Default Chapter2
- Table of Contents2
English8
General Information8
- Main Features8
- For Your Safety8
- General Information9
- General Operation9
- Remote Control10
Installation11
Installation Guide12
Main Menu13
- Program13
- Picture15
- Channel Search15
- Time16
- System17
- Usb19
- Hotkey20
Troubleshooting22
- Safety Precautions23
Deutsch24
Allgemeine Informationen24
- Hauptfunktionen24
- Anleitung (S24
- Für Ihre Sicherheit25
- Allgemeine Informationen26
- Allgemeine Informationen zum Betrieb26
- Fernbedienung27
Installation28
Installationsanleitung29
Hauptmenü30
- Programme30
- Bild32
- Sendersuche33
- Zeit33
- System35
- Usb36
- Hotkey38
Fehlerbehebung40
Français42
Information Générale42
- Fonctions Principales42
- Pour Votre Sécurité43
- Information Générale44
- Fonctionnement Général44
- Télécommande45
Installation46
Guide D'installation47
Menu Principal48
- Program48
- Image (Picture)50
- Recherche de Canal51
- Heure (Time)51
- Système53
- Usb54
- Touche de Fonction56
Dépannage58
Nederlands59
Algemene Informatie59
- Belangrijkste Kenmerken59
- Voor Uw Veiligheid60
- Algemene Informatie61
- Algemene Bediening61
- Afstandsbediening62
Installatie63
Installatiegids64
Hoofdmenu65
- Programma65
- Beeld67
- Kanalen Zoeken67
- Tijd68
- Optie69
- Systeem69
- Usb71
- Sneltoets73
Problemen Oplossen74
Italiano76
Informazioni Generali76
- Caratteristiche Principali76
- Per la Vostra Sicurezza77
- Informazioni Generali78
- Funzionamento Generale78
- Telecomando79
Installazione80
Guida All'installazione81
Menu Principale82
- Programma82
- Immagine84
- Ricerca Canale84
- Ora85
- Sistema86
- Opzione86
- Usb88
- Tasti Veloci90
Risoluzione Dei Problemi92
Español93
Información General93
- Características Principales93
- Por Su Seguridad94
- Información General95
- Funcionamiento General95
- Mando a Distancia96
Instalación97
Guía de Instalación98
Menú Principal99
- Programa99
- Imagen101
- Búsqueda de Canales101
- Hora102
- Sistema103
- Opción103
- Usb105
- Tecla Caliente107
Problemas y Soluciones108
Magyar110
Általános Ismertető110
- A Készülék Legfontosabb JellemzőI110
- Saját Biztonsága Érdekében111
- Általános Ismertető112
- Általános Használat112
- A Távirányító113
Üzembehelyezés114
Üzembehelyezési Útmutató115
Főmenü116
- Programme116
- Kép118
- Csatornakeresés118
- IDő119
- Opció120
- Rendszer120
- Usb122
- Gyorsbillentyű124
Hibaelhárítás125
Suomi127
Yleiset Tiedot127
- Päätoiminnot127
- Turvallisuusohjeet127
- Yleiset Tiedot128
- Yleiset Käyttöohjeet128
- Kaukosäädin129
Asennus130
Asennusopas131
Päävalikko132
- Program (Ohjelma)132
- Picture (Picture)134
- Channel Search (Kanavahaku)134
- Time (Kellonaika)135
- Option (Valinnat)136
- System (Järjestelmä)136
- Usb138
- Hotkey (Monitoimintopainike)140
Vianmääritys141
Svenska143
Allmänna Uppgifter143
- Huvudegenskaper143
- För Din Säkerhet143
- BRUKSANVISNING (S143
- Allmänna Upplysningar144
- Allmän Användning144
- Fjärrkontroll145
Installation146
Installationsanvisningar147
Main Menu148
- Program148
- Bild150
- Kanalsökning150
- Tid151
- Alternativ152
- System152
- Usb154
- Kortkommando156
Felsökning157
Česky159
Všeobecné Informace159
- Hlavní Vlastnosti159
- Pro VašI Bezpečnost159
- Všeobecné Informace160
- Základní Instrukce160
- Dálkové OvláDání161
Instalace162
Instalační Průvodce163
Hlavní Nabídka164
- Program164
- Obraz166
- VyhledáVání Kanálů166
- Čas167
- Volby168
- SystéM168
- Usb170
- Rychlá Klávesa172
Řešení ProbléMů173
Română175
InformaţII Generale175
- FuncţII Principale175
- Pentru Siguranţa Dumneavoastră176
- InformaţII Generale177
- Funcţionare Generală177
- Telecomandă177
Instalare178
Manual de Instalare180
Main Menu (Meniul Principal)180
- Program180
- Imagine182
- Căutare Canale183
- Oră184
- Opţiune184
- Sistem185
- Usb186
- Tastă Rapidă188
Rezolvarea Problemelor190
Ελληνικa191
Γενικεσ Πληροφοριεσ191
- Βασικά Χαρακτηριστικά191
- Για Την Ασφάλειά Σας192
- Γενικές Πληροφορίες193
- Γενική Λειτουργία193
- Τηλεχειριστήριο194
Εγκατασταση195
Ο∆Ηγοσ Εγκαταστασησ196
Βασικο Μενου197
- Program (Πρόγραμμα)197
- Picture (Εικόνα)199
- Channel Search (Αναζήτηση Καναλιών)200
- Time (Ώρα)201
- Option (Επιλογή)201
- System (Σύστημα)202
- Usb203
- Πλήκτρο Συντόμευσης205
Αντιμετωπιση Προβληματων207
Dansk209
Generelle Oplysninger209
- Vigtigste Egenskaber209
- Af Hensyn Til Din Sikkerhed209
- Generelle Oplysninger210
- Generel Brug210
- Fjernbetjening211
Installation212
Installationsvejledning213
Hovedmenu214
- Program214
- Billede216
- Kanalsøgning216
- Tid217
- Valgmulighed218
- System218
- Usb220
- Hotkey222
Fejlfinding223
Norsk225
Generell Informasjon225
- Hovedfunksjoner225
- For Din Sikkerhets Skyld225
- VEILEDNING (S225
- Generell Informasjon226
- Generelt Om Drift226
- Fjernkontroll227
Installasjon228
Installasjonsveiledning229
Hovedmeny230
- Program230
- Bilde232
- Kanalsøk232
- Tid233
- Alternativer234
- System234
- Usb236
- Snarveier238
Feilsøking239
Русский241
Общая Информация241
- Основные Функции241
- Для Вашей Безопасности242
- Общая Информация243
- Общие Указания По Эксплуатации243
- Пульт Дистанционного Управления244
Установка245
Инструкция По Установке246
Главное Меню247
- Program247
- Picture (Изображение)249
- Поиск Канала249
- Time (Время)250
- Option (Опция)251
- System251
- Usb253
- Горячие» Главиши255
Устранение Неисправностей257

Konig DVB-T FTA21 - Üzembehelyezés

Table of Contents