183182
MAGYAR
îšîŻîîî«î€î¶îœî±îîŻî€î·îźîČî”
îčî€îȘîŒîî«î€îî«îČî¶î¶îœîîîŹî§îšîîšîî±îšî°îî«î€î¶îœî±îîŻî·î€îî€îîȘîîłîšî·î
FONTOS! Ne tegyen fƱtĆelemeket a kĂ©szĂŒlĂ©kre.
FONTOS! Vegye ki a piros vĂ©dĆsapkĂĄt a vĂztartĂĄly alĂłl.
FONTOS! Az Ășj kĂ©szĂŒlĂ©k hasznĂĄlata elĆtt alaposan olvassa el a
biztonsĂĄgi utasĂtĂĄsokat.
A RENDSZER ĂTĂBLĂTĂSE AZ ELSĆ HASZNĂLAT ELĆTT
1. î€îîźîîčîî©îîœîîî”îšî±î§î¶îœîšî”îîî„îŻîî·îî¶îš
Ahhoz, hogy mĂĄr az elsĆ csĂ©sze kĂĄvĂ© is kitƱnĆ ĂzƱ legyen, nyomatĂ©kosan javasoljuk,
hogy az eszpresszĂłgĂ©pet az alĂĄbbi utasĂtĂĄsok szerint forrĂł vĂzzel öblĂtse ki:
1. EllenĆrizze, hogy kivette-e a piros vĂ©dĆsapkĂĄt a vĂztartĂĄly alĂłl. (1)
2. Dugja be a kĂ©szĂŒlĂ©ket. (2)
3. Vegye ki a vĂztartĂĄlyt (3), Ă©s töltse fel. A vĂzszint ne haladja meg a tartĂĄly âMAXâ
jelzését, de legyen legalåbb 300 ml (= 2 nagy csészényi) (4). Ezutån helyezze vissza
a vĂztartĂĄlyt, ĂŒgyelve arra, hogy a fedĂ©l zĂĄrva legyen (5).
4. Nyomja meg a be-/kikapcsolĂł gombot (6). A kezelĆpanelen a kĂĄvĂ© jelzĆfĂ©ny villog,
ami azt jelzi, hogy az elĆmelegĂtĂ©s folyamatban van (7).
5. Helyezzen egy kĂĄvĂ© nĂ©lkĂŒli szƱrĆt a szƱrĆtartĂłba (8, 9). Illessze a szƱrĆrtartĂłt a
helyĂ©re, Ă©s ĂŒtközĂ©sig fordĂtsa jobbra (10). Helyezzen egy edĂ©nyt a szƱrĆtartĂł alĂĄ (11).
6. Ha a kĂĄvĂ© jelzĆfĂ©ny villogĂĄsa megszƱnik, Ă©s folyamatosan vilĂĄgĂt (12), fordĂtsa
el a gombot balra, Ă©s vĂĄlassza a presszĂłkĂĄvĂ©-kĂ©szĂtĂ©st (13). A kĂĄvĂ© körĂŒlbelĂŒl tĂz
mĂĄsodperc mĂșlva indul el.
7. Hagyjon kicsepegni kb. 300 ml vizet (szĂŒksĂ©g esetĂ©n cserĂ©lje ki az edĂ©nyt), majd
forgassa a gombot âą helyzetbe a kĂĄvĂ©kĂ©szĂtĂ©s (15) leĂĄllĂtĂĄsĂĄhoz.
2. î©îČî±î·îČî¶î îî î«îî îîî îîîîîîî îîîî îîîîîîŁîîîîî îî îî«îîîŸîî«îî îî î
îîîîîîîŁîî î«îîîîî«î
îîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî€îîȘîîœî”îšî±î§î¶îœîšî”îîî„îŻîî·îî¶îšî
1. Vegye ki a vĂztartĂĄlyt, Ă©s töltse fel (3). A vĂzszint ne haladja meg a tartĂĄly âMAXâ
jelzését, de legyen legalåbb 300 ml (= 2 nagy csészényi) (4). Ezutån helyezze vissza
a vĂztartĂĄlyt, ĂŒgyelve arra, hogy a fedĂ©l zĂĄrva legyen (5).
2.
Nyomja meg a gĆzvĂĄlasztĂł gombot (16). A kezelĆpanelen villog a gĆz jelzĆfĂ©ny (17).
3. Helyezze a gĆzkivezetĆ csövet egy vĂzzel teli edĂ©nybe (18).
4. Ha a gĆz jelzĆfĂ©ny villogĂĄsa megszƱnik, Ă©s folyamatosan vilĂĄgĂt (19), fordĂtsa el a
gombot jobbra, Ă©s vĂĄlassza a gĆz funkciĂłt (20).
5. Hagyja a vizet 20 mĂĄsodpercig melegedni , majd forgassa a forgatĂłgombot âą
helyzetbe a gĆz (22) leĂĄllĂtĂĄsĂĄhoz.
îłî”îšî¶î¶îœîîźîîčîîîźîî¶îœîî·îî¶îšî
FONTOS!
Ha elsĆ alkalommal hasznĂĄlja a presszĂłkĂĄvĂ© funkciĂłt, a kĂ©szĂŒlĂ©ket az
âELSĆ HASZNĂLATâ cĂmƱ bekezdĂ©sben leĂrtak szerint ki kell tisztĂtani.
FONTOS! A forrĂł vĂz kifröccsenĂ©sĂ©nek elkerĂŒlĂ©se Ă©rdekĂ©ben kĂĄvĂ©fĆzĂ©s
elĆtt ellenĆrizze, hogy a szƱrĆtartĂł ĂŒtközĂ©sig rögzĂtve van-e. Ne
tĂĄvolĂtsa el a portaî±¶ltert amĂg a vĂz folyik, mivel a kĂ©szĂŒlĂ©k ilyenkor
még nyomås alatt åll.
A. Ćrölt kĂĄvĂ©val
A kivĂĄlasztott kĂĄvĂ©fajta hatĂĄrozza meg a presszĂłkĂĄvĂ© erejĂ©t Ă©s ĂzĂ©t. MinĂ©l îșnomabb az
Ćrölt kĂĄvĂ©, annĂĄl intenzĂvebb lesz a presszĂłkĂĄvĂ© Ăze.
A kĂĄvĂ© elkĂ©szĂtĂ©sĂ©hez olvassa el az ELSĆ HASZNĂLAT â az eszpresszĂłgĂ©p öblĂtĂ©se cĂmƱ
fejezet elsĆ 4 lĂ©pĂ©sĂ©t, majd kövesse az alĂĄbbi utasĂtĂĄsokat.
1. VĂĄlasszon szƱrĆt: 1 csĂ©sze vagy 2 csĂ©sze (23), Ă©s helyezze be a szƱrĆtartĂłba.
2. A mĂ©rĆkanĂĄl (1 kanĂĄl = 1 mĂ©rĆkanĂĄl = 1 csĂ©sze presszĂłkĂĄvĂ© / 2 kanĂĄl = 2 mĂ©rĆkanĂĄl
= 2 csĂ©sze presszĂłkĂĄvĂ©) îîîîîîîîîŻîîî«îî«îîîîîîîîî az Ćrölt kĂĄvĂ©t a szƱrĆbe, majd
hasznĂĄlja a tömörĂtĆt (25). A felesleges kĂĄvĂ©t tĂĄvolĂtsa el a szƱrĆtartĂł környĂ©kĂ©rĆl.
3. A kĂĄvĂ© jelzĆfĂ©ny villogĂĄsa megszƱnik, Ă©s folyamatosan vilĂĄgĂt (12). A kĂ©szĂŒlĂ©k
készen åll. A gomb ⹠funkció ållåsban van.
TIPPEK:
- A legjobb eredmĂ©ny Ă©rdekĂ©ben javasoljuk, hogy a tartozĂ©kokat (szƱrĆtartĂł, szƱrĆ
Ă©s csĂ©szĂ©k) melegĂtse elĆ forrĂł vĂzzel.
- A legjobb eredmĂ©ny Ă©rdekĂ©ben javasoljuk a kĂĄvĂ©fĆzĆfej elĆmelegĂtĂ©sĂ©t. Helyezzen
egy edĂ©nyt a kĂĄvĂ©fĆzĆfej alĂĄ (26). FordĂtsa el a gombot balra (13) a presszĂłkĂĄvĂ©
elkĂ©szĂtĂ©sĂ©hez 10 mĂĄsodpercig, hogy felmelegĂtse a fĆzĆfejet, Ă©s gyĆzĆdjön meg
arrĂłl, hogy az elsĆ presszĂłkĂĄvĂ© megfelelĆ hĆmĂ©rsĂ©kletƱ (27). EzutĂĄn fordĂtsa a
gombot âą ĂĄllĂĄsba a vĂz leĂĄllĂtĂĄsĂĄhoz (15).
4. Illessze a szƱrĆrtartĂłt a helyĂ©re, Ă©s ĂŒtközĂ©sig fordĂtsa jobbra (10).
5. Helyezzen egy vagy kĂ©t csĂ©szĂ©t a szƱrĆtartĂł îîîîîîîîŁ, fordĂtsa el a gombot balra
presszókåvé ållåsba (13), és a kåvé elkezd folyni (29).
FONTOS / A kĂĄvĂ© ĂĄtfolyĂĄsa manuĂĄlisan ĂĄllĂthatĂł le. HasznĂĄlat közben ne tĂĄvolodjon el
a kĂ©szĂŒlĂ©ktĆl.
6. Ha a csĂ©sze megtelt, forgassa a gombot âą helyzetbe a folyĂĄs leĂĄllĂtĂĄsĂĄhoz (15)
7. TĂĄvolĂtsa el a csĂ©szĂ©(ke)t.
8. Balra fordĂtva oldja ki a szƱrĆtartĂłt, Ă©s vegye ki a kĂ©szĂŒlĂ©kbĆl(8). Ne Ă©rjen hozzĂĄ a
îșlterhez, mert forrĂł.
9. A kĂĄvĂ© kiĂŒrĂtĂ©sĂ©hez fordĂtsa meg a szƱrĆtartĂłt Ășgy, hogy a îșltert a horoggal
egyĂŒtt megtartva csak a kĂĄvĂ© vĂĄljon le (30).
10. FolyĂł vĂzzel mossa le a szƱrĆt Ă©s a szƱrĆtartĂłt, hogy eltĂĄvolĂtsa a maradĂ©k
kåvét (31).