Krups LATT'ESPRESS EA829 - Page 14

(LEUPLGFZ;DJE;PUUMGPFOE
5HPRYHDQG¿OOWKHZDWHUWDQN<g>i
3UHVV¿UPO\WRUHSODFHLWDQGFORVHWKHOLG<@>i
3(9#,(!8>(!.$0!#6!8>(!*#66((!*#&82$&(-!2&0!200!*#66((!=(2&/O!3(<.2*(!8>(!.$0!<h a!?>i
'RQRW¿OOWKHWDQNVZLWKKRWZDWHUPLONRUDQ\RWKHUOLTXLG!j6!8>(!|28(-!82&[!$/!9$/ /$&%!#-!&#8!*#9<.(8(.D!6+. .!M=(&(28>!
8> (!G9$&I!.(,(.N!|>$.(!8>(!2<< .$2&*(!$/!/|$8*>(0!#&;!8>(!9(//2%(!GL$..!82&[I!|$..!2 <<(2-!2&0!$8!|$..!=(!8(9<#-2-$.D!$9<#//$=.(!
8#!92[(!2&D!*#66((!#-!( /<-(//#O
%MPLGV;a;+RSP;*GMDEL;$_VDEW;*;?@@;OPLDLGXZE;<VHMX;VEUPLPDEM_>
)RUWKHEHVWÀDYRXUVDQGWRPDNHVXUH\RXUDSSOLDQFHODVWVDVORQJDVSRVVLEOHZHUHFRPPHQG\RXRQO\XVHWKH&ODULV$TXD
L$. 8(-!: D/8(9!*2-8 -$0%(;!/#.0!/(<2-28(.DO
<C>I0HFKDQLVPWRPHPRULVHWKHPRQWKWKHFDUWULGJHZDV¿WWHGDQGZKHQLWVKRXOGEHFKDQJHGDIWHUPRQWKVPD[LPXP
Ö#+-!2<<.$2&*(!|$..!.(8!D#+![&#|!|>(&!D#+!/>#+.0!-(<.2*(!D#+-!7.2-$/!B!KF+2!L$.8(-!:D/8(9!*2-8-$0%(!=D!0$/<.2D$&%!2!9(//2%(O
*GMDEL;GFVDPMMPDGHF;<%MPLGV;a;+RSP;*GMDEL;$_VDEW;OPLDLGX ZE>
3HDEI!4#!*#--(*8.D!<-$9(!D#+-!*2 -8-$0%(;!(&/+-(!8>28!D#+!6#..#|!8>(!$&/82..28$#&!<-#*(0+-(!(2*>!8$9(!D#+!*>2&%(!8>(!*2-8-$0%(O
*GLVD;DGWE;SVEI!7 >##/(!8>(!e:#$f!#<8$#&!$&!8>(!e*GMDELf!6+&*8$#&;!8>(&!6#..#|!8>(!#&B/*-((&!<-#9<8 /O
,QVWDOOLQJWKHFDUWULGJHLQWKHPDFKLQHVFUHZWKH¿OWHULQWRWKHEDVHRIWKHZDWHUWDQNXVLQJWKHKDQGOHSURYLGHG<A>i
j&/(-8!8>(!/8(29!&#TT.(!<B>i
".2 *(!2!QOh!J!*#&82$&(-!=(&(28 >!8>(!/8(29!&#TT.(!<[>i
/DWHULQVWDOODWLRQRUZKHQUHSODFLQJD¿OWHU!:(.(*8!8>(!e*GMDELf;9(&+!=D!<-(//$&%!(&4-I;e2PGFDEFPFOEf;a;40;a;e*GMDELfa;40;
a;e'FVELDf;<HL;OJPFZE>;a;40;a;2&0!6#.. #|!8>(!#&B/*-((&!<-#9<8/O
+SDHWPDGO;LGFVGFZ
:KHQ¿UVWXVLQJ\RXUPDFKLQH!D#+!92D!*>##/(!8#!POD GYPDE;PSDHWPDGO;LGFVGFZO!4#!0#!8>$/;!*>##/(!8>(!e:#$f!#<8$#&!#&!8>(!
e+SDH;LGFVEf!9(&+O!3$&/$&%!|$..!82[(!<.2*(!(2*>!8$9(!D#+!8+-&!#&!8>(!92*>$&(O
)H;WH XGQ_;D JGV;PD;P;MPDEL;VD PZEN!D#+!*2&!/( .(*8!2+8#928$*!-$&/$&%!=D!<-(//$&%!(&4-;Å;$EDDGFZV;a;+SDH;LGFVEi
'85,1*5,16,1*23(5$7,216+27:$7(5&20(6)5207+(12==/(6%(&$5()8/127726&$/'<2856(/)
3#7#&;(6);-&463";%4**##;'3;).#;%4**##;%43)+'3#&
8VHRIFRIIHHEHDQVWKDWDUHRLO\FDUDPHOLVHGRUÀDYRXUHGLVQRWUHFRPPHQGHGIRUWKLVPDFKLQH7KLVW\SHRIEHDQPD\GDPDJH
8> (!92*>$&(O
`2[(!/+-(!8>28!&#!6#-($%&!=#0$(/!/+*>!2/!/92..!/8#&(/!29#&%!8>(!*#66((!=(2&/!( &8(-!8>(!*#66((!*#&82$&(-O!K&D!0292%(!0+(!8#!
6#-($%&!=#0$(/!>2,$&%!(&8(-(0!8>(!*#66((!*#&82$&(-!$/!&#8!*#,(-(0!=D!8>(!%+2-2&8((O!s#!&#8!<+8!|28(-!$&!8>(!*#66((!=(2&!*#&82$&(-O
4#!2,#$0!/82$&$&%!D#+-!|#-[8#<!#-!/*2.0$&%!D#+-/(.6!|$8>!+/(0!|28(-;!(&/+-(!D#+!2882*>!8>(!0-$<!*#..(*8#-!8-2DO
7>(*[!8>(!|28(-!82&[!$/!*.(2&O
*GLVD;SVEkVE DDGFZ;DJE;WP OJGFE
7KHURWDWLQJEXWWRQHQDEOHV\RXWRVHOHFWDIXQFWLRQRULQFUHDVHUHGXFHYDOXHV3UHVVLQJWKLVEXWWRQFRQ¿UPV\RXUFKRLFH
:|$8*>!8>(!2<<.$2&*(!#&!=D!<-(//$&%!8>(!Gi&)i66I!=+88#&!<!!>i!L#..#|!8>(!#&B/*-((&!<-#9<8/!$&!8>(!GJ2&%+2%(!*>#$*(I!9(&+O
:( .(*8!2!.2&%+2% (!+/$&%!8>(!-#828$&%!=+88#&O!4>(!/(.(*8(0!.2&%+2%(!|$..!=(!>$%>.$%>8(0!<!^a!C>i
&RQ¿UPE\SUHVVLQJWKHFRQ¿UPDWLRQEXWWRQ<!A>i
2QWKH¿UVWXVHWKHDSSOLDQFHZLOODVN\RXWRVHWDQXPEHURISDUDPHWHUV,I\RXXQSOXJ\RXUDSSOLDQFH\RXZLOOKDYHWRUHVHW
/#9(!#6!8>(/(!<2-29(8(-/O
4> (!2<<.$2&*(!|$..!2/[!D#+!8#!/(8k
1PFZSPZE
7HMSWE;SFGD;
"PDE;
%MHOz;
+SDHaHQQ
+SDHaHF;
8PDEL;JPLXFEVV;
+SDH WPDGO;LGFVGFZ;
*GM DEL
Ö#+!*2&!/(.( *8!8>(!.2&%+2%(!#6!D#+-!*>#$*(!6-#9!8>#/(!<-(/(& 8(0O
Ö#+!*2&!/(8!8>(!+&$8!#6!9(2/+-(9(&8!8#!9.!#-!#TO
j8!$/!+<!8#!D#+!8#!/(8!8>(!0 28(O
Ö#+!*2&!/(.( *8!8>(!0$/<.2D!#6!2!PR!#-!ReB>#+-!*.#*[O
Ö#+!*2&!/(.( *8!8>(!.(&%8>!#6!8$9(!268(-!|>$*>!D#+-!2<<.$2&*(!|$..!/|$8*>!#66!2+8#928$*2..DO
Ö#+!*2&!2+8#928$*2..D!/82-8!<-(B>(28$&%!#6!D#+-!2<<.$ 2&*(!28!2!/ (.(*8(0!8$9(O!
Ö#+!9+/8!/(8!8 >(!>2-0&(//!#6!D#+-!|28(-!=(8|((&!Q!2&0!eO!:((!8>(!/(*8$#&!G` (2/+- $&%!8>(!
|28(-!>2-0&(//IO!
Ö#+!*2&!/(8!-$&/$&%!8#!82[(!<.2*(!(2*>!8$9(!8>(!92*>$&(!$/!/|$8* >(0!#&O
<RXPXVWLQGLFDWHZKHWKHURUQRWD¿OWHULVSUHVHQW&ODULV$TXD)LOWHU6\VWHPFDUWULGJH
2QWKH¿UVWXVHWKHDSSOLDQFHPD\DVNWREHUH¿OOHG6LPSO\IROORZWKHRQVFUHHQSURPSWV
%GLO SGD;LGFVGF Z
%HQQEE;OGLOSGD;LGFVGFZI
Ö#+!*2&!/82-8!-$&/$&%!28!2&D!8$9(!=D!<-(//$&%!(&4-!8#!0$/<.2D!8>(!9(&+/!8>(&!/(.(*8$&%!0$,17(1$1&(Ź2.Ź5,16,1*
Ź2.
$DEPW;OGLOSGD;LGFVGFZI
j&/82..!8>(!/8(29!&#TT.(;<B>;8>(&!<.2*(!2!*#&82$&(-!=(&(28>!8>(!/8(2 9!&#TT.(O!:(.(*8!8>(!JHD;xPDEL!-(*$<(!#&!8>(!/*-((&!2&0!
FRQ¿UP7KHF\FOHZLOOVWRSDXWRPDWLFDOO\DIWHUWKHYROXPHRIZDWHULQGLFDWHGRQWKHVFUHHQKDVEHHQÀRZHGWKURXJK
j8!$/!2!%##0!$0( 2!8#!*2--D!#+8!#&(!#-!9#-(!-$&/(/!#6!8>(!8|#!*$-*+$8/!|>(&!8>(!2<<. $2&*(!>2/!&#8!=((&!+/(0!6#-!2!&+9=(-!#6!
02D/O
'85,1*5,16,1*23(5$7,216+27:$7(5&20(6)5207+(12==/(6%(&$5()8/127726&$/'<2856(/)
(LEUPLGFZ;DJE;ZLGFXEL
<RXFDQDGMXVWWKHVWUHQJWKRI\RXUFRIIHHE\VHWWLQJWKHJULQGLQJ¿QHQHVVRIWKHFRIIHHEHDQV
7KH¿QHUWKHFRIIHHLVJURXQGWKHVWURQJHUDQGFUHDPLHUWKHFRIIHHZLOOEH
6HWWKHGHJUHHRIJULQGLQJ¿QHQHVVE\WXUQLQJWKHEXWWRQ³*ULQGLQJ¿QHQHVVVHWWLQJ´
7XUQLQJWRZDUGVWKHOHIWPHDQV¿QHUJULQGLQJ7XUQLQJWRZDUGVWKHULJKWPHDQVFRDUVHUJULQGLQJ<!B>i
:46;26$);431:;%.+3-#;).#;$#))'3 -;"6&'3-;-&'3"'3-i;
3#7#&;*4&%#;).#;-&'3"'3-;*'3#3#$$;$#))'3-;,6))43i
(&#(+&+)'4 3;4*;+3;#$(&#$$4;+3";+;%4**##
:46&;+((1'+3%#;.+$;,##3;"#$'-3# ";)4;84&0;#9%16$'7#1:;8').;%4**##;,#+3$i
:KHQSUHSDULQJ\RXU¿UVWFRIIHHDIWHUDORQJSHULRGRIDEVHQFHRUIROORZLQJFOHDQLQJRUGHVFDOLQJDOLWWOHVWHDPDQG
JHD;xPDEL;xGMM;GVVSE;QLHW;DJE;VDEPW;FHppME;<VEMQaULGWGFZ>i
$UMPVJGFZ;HL;V OPMXGFZ;WP_;HOOSL;GQ;DJE;OHQQEE;H SDMED;GV;VED;DHH;JGZJ;QHL;DJE;VGpE;HQ;_HSL;OSUVi
(LEUPLGFZ;PF;EVULEVVH
4> (!F+2&8$8D!#6!|28(-!-(F+$-(0!6 #-!2&!(/< -(//#!$/!=(8|((&!RQ!2&0!fQ!9.O
"-(//!8>(!
!
=+88#&;!|2$8!6#-!<-(B>(28$& %!8#!(& 0!2&0;!$6!D#+!|$/>;!*2--D!#+8!2!-$&/$&%!#<(-28$#&O
4> (!0- $&[/!/(.(*8$#&!9(&+!2<<(2-/!<![>i
".2 *(!2!*+<!+&0(-!8>(!*#66((!#+8.(8O!Ö#+!*2&!.# |(-!#-!-2$/(!8>(!*#66((!#+8.(8!8#!/+$8!8>(!/$T(!#6!D#+-!*+<!<!g>i
6HOHFW\RXUGULQNZLWKWKHURWDWLQJEXWWRQDQGFRQ¿UPE\SUHVVLQJWKHFRQ¿UPDWLRQEXWWRQ
Ö#+!*2&!/(8!8>(!,#.+9(!#6!|28(-!28!2&D!8$9(!|$8>!8>(!-#828$&%!=+88#&O
)H;VDHU;OHQQEE;LSFFGFZ;GFDH;DJE;OSUN;EG DJEL;ULEVV;P;lSDDHF;HL;LEXSOE;DJE;YHMSWE;xGDJ;DJE;LHDPDGFZ;lSDDHFi
(LEUPLGFZ;P;OHQQEE
4> (!F+2&8$8D!#6!|28(-!-(F+$-(0!6 #-!2!*#66((!$/!=(8|((&!gQ!2&0!PhQ!9.O
(LEUPLGFZ;P;MHFZ;OHQQEE
4> (!F+2&8$8D!#6!|28(-!-(F+$-(0!6#-!2!.#&%!*#66((!$/!=(8|((&!PRQ!2&0!ReQ!9.O!4>(!2<<.$2&*(!2+8#928$*2..D!*2 --$(/!#+8!2!0#+=.(!
F\FOHVRGRQRWUHPRYH\RXUFXSEHIRUHSUHSDUDWLRQLV¿QLVKHG
K68(-!%-$&0$&%;!8>(!%-#+&0!*#66((!$/!9#$/8(&(0!|$8>!2!.$88.(!|28(-O!K!6(|!9#9(&8/!.28(-;!8>(!<(-*#. 28$#&!< -#*(//!=(%$&/O
Ö#+!*2&!20X+/8!8>(!8 (9<(-28+-(!#6!D#+-!*#66((O
'2 127 5(029( 7+( 7$1. %()25( 7+( (1' 2) 7+( &<&/( DURXQG VHFRQGV DIWHU WKH FRIIHH KDV ¿QLVKHG
UHSLGFZ>i
23
EN
^^