Krups SENSATION - Page 23

14
23
12. EN Remove the descaler from the water tank.
ES Extrae el descalcicador del depósito de agua.
PT Retire o descalcicante do reservatório de água.
RU Удалите средство для удаления накипи из резервуара
для воды.
13. EN Clean the water tank using a sponge.
ES Limpia el depósito de agua con una esponja.
PT Limpe o reservatório de água com uma esponja.
RU Очистите резервуар для воды губкой.
14. EN Wipe and dry the water tank.
ES Limpia y seca el depósito de agua.
PT Seque o reservatório de água.
RU Протрите и высушите резервуар для воды.
15. EN Fill the water tank up to the maximum.
ES Llena el depósito de agua hasta el máximo.
PT Encha o reservatório de água até o máximo.
RU Залейте воду по максимуму.
16. EN Put the water tank back in place on the machine.
ES Vuelve a colocar el depósito de agua en su sitio en la
cafetera.
PT Volte a colocar o reservatório de água na máquina.
RU Установите резервуар для воды на место.
17. EN Press the “Start/Stop” button to start the
rinsing process.
ES Pulsa el botón “START/STOP” (inicio/parada) para iniciar el
proceso de enjuagado.
PT Prima o botão “Start/Stop” (Iniciar/Parar) para começar o
processo de enxaguamento.
RU Нажмите кнопку «Start/Stop» (Старт/Стоп), чтобы
запустить процесс промывки.
18. EN Water will run out of the coee nozzles during the rinsing
process.
ES Durante el proceso de aclarado sale agua por las boquillas
de café.
PT A água irá ser expelida pela saída de café durante o processo
de enxaguamento.
RU Во время промывки из кофейных сопел будет вытекать
вода.
19. EN When the water has stopped owing and after you hear
three beeps, your machine is descaled and ready for use
ES Cuando el agua haya dejado de salir y se hayan oído tres
pitidos, la cafetera se habrá descalcicado y estará lista para
su uso
PT Quando o uxo de água for interrompido, e após três sinais
sonoros, signica que a máquina foi descalcicada e está
pronta a ser utilizada
RU После того как вода перестанет поступать и прозвучат
три звуковых сигнала, кофемашина будет очищена от
накипи и готова к использованию.
C. RINSING (≈10 MIN) | ENJUAGADO | ENXAGUAR | ПРОМЫВКА