12
K
Reset
Stop
Start
System Menu/
Counter
Energy
Saver
Authentication/
Logout
Numeric
Keypad
Job Cancel
Status/
Send
Copy
FAX
F3
F2
F1
Quick Setup Wizard
Counter
Fax Setup
Paper Setup
Network Setup
Email Setup
Close
Device
Settings
Function
Settings
Network
Settings
Security
Quick Setup
Wizard
Notification/
Report
Energy Saver Setup
System Menu
Quick Setup Wizard
The machine provides Quick Setup Wizard in
System Menu to set the following as necessary:
1. FAX Setup
(ECOSYS MA6000ifx/ECOSYS MA5500ifx/
ECOSYS MA4500ifx)
2. Paper Setup
3. Energy Saver Setup
4. Network Setup
5. Email Setup
6. Security Setup
Follow the instructions on the operation panel.
El dispositiu inclou un Auxiliar de configuració
ràpida al Menú del sistema per configurar les
opcions següents segons calgui:
1. Configuració del FAX
(ECOSYS MA6000ifx/ECOSYS MA5500ifx
/ECOSYS MA4500ifx)
2. Configuració del paper
3. Configuració de l'estalvi d'energia
4. Configuració de xarxa
5. Configuració de correu electrònic
6. Configuració de seguretat
Seguiu les instruccions del tauler d'operacions.
V systémové nabídce zařízení je k dispozici
průvodce rychlým nastavením, pomocí kterého
můžete následující nastavit dle potřeby:
1. Žádný
(ECOSYS MA6000ifx/ECOSYS MA5500ifx
/ECOSYS MA4500ifx)
2. Nastavení papíru
3. Nastavení spořiče energie
4. Nastavení sítě
5. Nastavení e-mailu
6. Nastavení zabezpečení
Postupujte podle pokynů na provozním panelu.
Das Gerät verfügt im Systemmenü über einen
Schnelleinstellung Assistenten, um bei Bedarf
folgende Einstellungen vorzunehmen:
1. Fax Einstellung
(ECOSYS MA6000ifx/ECOSYS MA5500ifx
/ECOSYS MA4500ifx)
2. Papier Einstellung
3. Energie sparen Einstellung
4. Netzwerk-Einstellungen
5. E-Mail-Setup
6. Sicherheitseinrichtung
Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bedienfeld.
Maskinen tilbyder guide til hurtig opsætning i
systemmenuen for at indstille følgende som
nødvendigt:
1. Faxopsætning
(ECOSYS MA6000ifx/ECOSYS MA5500ifx
/ECOSYS MA4500ifx)
2. Papiropsætning
3. Opsætning af energisparetilstand
4. Netværksopsætning
5. E-mail-opsætning
6. Sikkerhedsopsætning
Følg anvisningerne på betjeningspanelet.
Το μηχάνημα παρέχει έναν Οδηγό Ταχείασ
Διαμόρφωσησ στο Μενού Συστήματοσ για τη ρύθμιση
των παρακάτω όπωσ απαιτείται:
1. Ρύθμιση ΦΑΞ
(ECOSYS MA6000ifx/ECOSYS MA5500ifx
/ECOSYS MA4500ifx)
2. Ρύθμιση Χαρτιού
3. Ρύθμιση Λειτουργίασ Εξοικονόμησησ Ενέργειασ
4. Ρυθμίσεισ Δικτύου
5. Ρυθμίσεισ Email
6. Εγκατάσταση Ασφαλείασ
Ακολουθήστε τισ οδηγίεσ που εμφανίζονται στoν
πίνακα λειτουργίασ.
CS
DE
DA
EL
1
2
1
2
EN
CA
Dialing/RX Mode
Skip >>
End Fax Setup
Set the dialing and reception mode.
Local Fax Information
Go to Settings >
Redial
Paper Source/Output
Rings
Volume
Show Power Off Message