Kyosho Atlantio 600 User Manual

INSTRUCTION MANUAL
※製品改良のため、予告なく仕様を変更する場合があります。*SPECIFICATIONS ARE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.
No. 40881
●キットの他にそろえる物
REQUIRED FOR OPERATION
●組立て前の注意
BEFORE YOU BEGIN
●プロポの準備
RADIO PREPARATION
●本体の組立て
ASSEMBLY
●ニカドバッテリーの取扱いの注意
PRECAUTIONS WHEN USING A NI-CD BATTERY
●電動ボートの取扱い
HOW TO HANDLE ELECTRIC POWERED BOATS
●スペアパーツ・オプションパーツリスト
SPARE PARTS & OPTIONAL PARTS
2
2〜3
3
4〜21
22
23〜24
24
目 次 INDEX
この無線操縦模型は玩具ではありません!
●この商品は高い性能を発揮するように設計されていますので組立てに不慣れな方
は、模型を良く知っている人にアドバイスを受け確実に組立ててください。
●組立て作業は、幼児の手のとどかない所で行ってください。
●動かして楽しむ場所は万一の事故を考えて、安全を確認してから責任をもってお楽
しみください。
●組立てた後も説明書がいつでも見られるように大切に保管してください。
First-time builders should seek the advice of experienced modellers before
commencing assembly and if they do not fully understand any part of the
construction.
Assemble this kit only in places out of children's reach!
Take enough safety precautions prior to operating this model. You are responsible
for this model's assembly and safe operation!
Always keep this instruction manual ready at hand for quick reference, even after
completing the assembly.
This radio control model is not a toy.
●
●
●
●
¥不要になったニカド電池は、貴重な資源を守るために廃棄しないでリサイクル協力店へお持ち下さい。
¥The product you have purchased is powered by a rechargeable battery. The battery is recyclable. At the end of its useful life, under
various national / state and local laws, it may be illegal to dispose of this battery into the municipal waste stream. Check with your local
solid waste officials for details in your area for recycling options or proper disposal.
LENGTH : 630mm (25")
RADIO CONTROLLED ELECTRIC POWERED CRUISER
安全のための注意事項
SAFETY PRECAUTIONS
THE FINEST RADIO CONTROL MODELS
R
組立／取扱説明書
アトランティオ600
※ご使用前にこの説明書を良くお読みになり充分に理解してください。
Before use, please carefully read the explanations!
Ni-Cd
© 1999 KYOSHO／禁無断転載複製

Kyosho Atlantio 600 Specifications

General

Scale	1/10
Power Source	Electric
Drive Type	4WD
Terrain Type	Off-Road
Brand	Kyosho
Model	Atlantio 600
Category	Toy
Battery Type	NiMH
Chassis Material	Plastic

Summary

INSTRUCTION MANUAL

SAFETY PRECAUTIONS

Essential safety guidelines to prevent accidents and ensure proper handling of the model.

BEFORE YOU BEGIN (1)

REQUIRED FOR OPERATION

List of additional components and tools needed to operate the model.

BEFORE YOU BEGIN (2)

RADIO PREPARATION

Detailed instructions for setting up the radio control transmitter and receiver.

Assembly - Painting and Radio Box

7 Painting the Hull

Guidance on preparing and painting the model's hull.

8 Radio Box Assembly (Part 1)

First steps in assembling the watertight radio control box.

9 Radio Box Assembly (Part 2)

First steps in assembling the watertight radio control box.

Radio Box Assembly

10 Radio Box Assembly (Part 3)

Specific steps for assembling radio box internal parts.

11 Radio Box Assembly (Part 4)

Specific steps for assembling radio box internal parts.

Assembly - Radio Box, Hull, and Motor

24 Motor Assembly (Part 1)

Initial steps for mounting the model's motor.

Assembly - Motor and Rudder

25 Motor Assembly (Part 2)

Final steps for installing and securing the motor.

Assembly - Battery and Holder

38 Battery Connection

Guidance on connecting the Ni-Cd battery for operation.

Assembly - Hatch and Propeller

41 Propeller Installation

Instructions for securely installing the propeller.

Assembly - Cabin and Decals

50 Decal Application

Guidelines for applying various decals to the model.

OPERATING YOUR MODEL SAFELY

General Safety Precautions

Key safety rules and warnings to follow during operation and maintenance.

Pre-Run Checklist

A checklist to ensure the model is ready and safe for operation.

OPERATING AND TROUBLESHOOTING

Proper Operating Procedures

Step-by-step guide for operating the model correctly.

After Running Procedures

Procedures to follow after completing a running session.

Key Troubleshooting Steps

Guidance for diagnosing and resolving common model issues.

EVERYDAY MAINTENANCE