La Marzocco STRADA EE - Installation

EN
8
3. Installaon
LA FIGURA AFFIANCO DESCRIVE COME
COLLEGARE OGNI FILO ALLA SPINA.
RISPETTARE ANCHE LE NORME FEDERALI,
STATALI O LOCALI VIGENTI.
MODELLO/SERIE GRUPPO V/Hz
POTENZA
NOMINALE
(W)
INPUT
NOMINALE
(A)
POTENZA
CALDAIA
CAFFE’
POTENZA
CALDAIA
VAPORE
POTENZA
TOTALE
DIMENSIONE CAVO
ALIMENTAZIONE
ELETTRICA (mm²)
STRADA EE
2GR
A
C220-240V/60Hz
AC208-240/60Hz
AC380/50Hz
4600
20-22
1600 3000 4600
12
PER DETTAGLI
3GR 6400
2400 4000 6400
VEDERE I
COLLEGAMENTI
ELETTRICI
ATTENZIONE
AC220-240V/60Hz
AC208-240/60Hz
AC380/50Hz
23
25-29
16
30,5
THE DETAILS ON THE LEFT DESCRIBE
HOW TO CONNECT EACH WIRE TO THE PLUG.
RESPECT ALSO THE LOCAL SAFETY
REGULATIONS.
MODEL/SERIES GROUP V/Hz
RATED
POWER
(W)
RATED
INPUT
(A)
COFFEE
BOILER
WATTAGE
STEAM
BOILER
WATTAGE
TOTAL
WATTAGE
POWER CORD
SIZE (mm²)
STRADA EE
2GR
AC220-240V/60Hz
AC208-240/60Hz
AC380/50Hz
4600
20-22
1600 3000 4600
12
SEE ELECTRICAL
3GR 6400
2400 4000 6400
CONNECTIONS
FOR DETAILS
WARNING
AC220-240V/60Hz
AC208-240/60Hz
AC380/50Hz
23
25-29
16
30,5
1 X BLU (NEUTRO)
1 X MARRONE (FASE)
1 X GIALLO & VERDE (TERRA)
CAVO ALIMENTAZIONE ELETTRICA:
5 X FILI
380V
1 X MARRONE (FASE)
1 X GRIGIO (FASE)
1 X NERO (FASE)
1 X BLU (NEUTRO)
1 X GIALLO & VERDE (TERRA)
3 X FILI
220V
POWER CORD:
1 X BLUE (NEUTRAL)
1 X BROWN (PHASE)
1 X YELLOW & GREEN (GROUND)
5 X WIRES
380V
1 X BROWN (PHASE)
1 X GRAY (PHASE)
1 X BLACK (PHASE)
1 X BLUE (NEUTRAL)
1 X YELLOW & GREEN (GROUND)
3 X WIRES
220V
WARNING
THE MACHINE IS INTENDED TO BE PERMANENTLY
CONNECTED TO FIXED WIRING, AND IT IS ADVISABLE
THAT A RESIDUAL CURRENT DEVICE (RCD) WITH
A RATED RESIDUAL OPERATING CURRENT NOT
EXCEEDING 30mA IS INSTALLED.
WASTE/DRAIN
WATER PUMP
AND MOTOR
OPTIONAL
WATER PUMP MOTOR
POWER CORD
OPTIONAL
MAIN WATER
SUPPLY VALVE
WATER
FILTRATION/
SOFTNER
WATER PUMP
AND MOTOR
BRAIDED HOSE
MAIN SWITCH
AND ELECTRICAL
SUPPLY
CONNECTION
POWER SUPPLY
CORD
WATER PUMP
MOTOR POWER
CORD
BRAIDED HOSE
WARNING
THE COFFEE BOILER AND STEAM BOILER CONTAIN
WATER AT ELEVATED TEMPERATURE. WATER
TEMPERATURE OVER 125°F / 52°C CAN CAUSE
SEVERE BURNS INSTANTLY OR DEATH FROM
SCALDING (COFFEE BOILER 207°F/97°C-STEAM
BOILER 256°F /124°C)
Fig. 2 - Installaon Guide
140 mm
5,5 in.
HERE THE POSITION
OF THE DRAIN TUBE
425 mm
16,7 in.
250 mm
10 in.
130 mm
5,1 in.
55 mm
2,1 in.
210 mm
8,3 in.
FROM ∅100 TO ∅120 mm
FROM ∅4 in. TO ∅4,7 in.
HERE THE POSITION WHERE WE SUGGEST
TO MAKE THE HOLE ON THE TABLE
HERE THE POSITION OF THE POWER CORD
AND WATER INLET HOSES