Boot Version: V10.02
Serial Number:
974990000001
Register Code:
4d001e001151
Check for new version?
Note: Internet connection is
required for PC.
Yes – OKAY No – ESC
4
7
8
Boot Version: V10.02
Serial Number:
974990000001
Register Code:
4d001e001151
DO NOT disconnect USB
while downloading.
The unit should be re-powered
after download new version.
Caution:
2. 登録&アッ プデート( 連載)
2. 登録&アッ プデート( 連載)
4. 登録コードはデバイス で 見 つ か り
ます。USBケーブルの一方の端 を デ
バイスに接続し、もう一方の 端 を
コンピューターに接続します 。
5. デバイスの電源を入れ メ イ ン メ
ニュー画面に入ったら、「ヘ ル
プ」を選択し、「OK」を押します 。
6. 画像4で「デバイス情報」 を 選 択 し
「OK」を押します。
7. 画像5に表示されている登 録 コ ー ド
はステップ3で必要なものです( ス
テップ3に戻り登録コードを入力 し
実行します)。
8. デバイスのメモリカー ド を 取 り 外
し提供したメモリカードリー ダ ー
に差込、それからカードリー ダ ー
をコンピューターのUSBポート に 差
し込みます。
9. アップデートデバイス を リ ス タ ー
トし、アップデートする項目 を 選
択するかまたは「すべて選択 」 を
クリックし、「ダウンロード 」 を
クリックしてダウンロードを 開 始
します。 (注意:CR910には、診 断
ソフトウェアを一つのみ選択 し ダ
ウンロードすることはできま す)。
10.上述のステップを 完 了 し た 後 、 メ
モリカードを再度デバイスに 差 込 、
デバイスの電源を入れます (注
意:ファームウェアの代わり に 、
診断ソフトウェアのみがアッ プ
デートされる場合、この対話 ボ
ックスは表示されません) この時 、 ア ッ プ
デートを提示する対話ボック ス が ポ ッ プ
アップされ(画像6を参照)、「O K」を ク
リックしアップデートしてく だ さ い 。
11.それ か ら ア ッ プデートプロセスが完了し、
デバイスが使用可能になりま す 。
Help
DLC Location Information
DTC Library
Abbreviation
Tool Information
About OBD
3/5
4
Tool Information
Boot version:
Display program version:
V02.00
Diagnostic program version:
V11. 23
Diagnostic library version:
V11. 28
Serial Number:
974990000001
Register Code:
4d001e001151
V02.01
-Exit
Register Code:
4d001e001151
5
System upgrade
Sure upgrade?
6
方法2:USBケーブルを通じて
注意:コンピューターがインター ネ ッ ト に 接 続 さ れ ていることを
確認してください。
1. USBケーブルの一方の 端 を コ ン ピ ュ ー タ ー に接続し、もう一方
の端をデバイスに接続します 。
2. 新しいバージョンが見 つ か っ た 場 合 、 画 像7の ような画面が表
示されます。
3. 「OK」を押しこのデバイ ス をU S Bデ バ イ ス に 設 定されます。画
像8に示すように。(注意:この画像に示 す シ リ ア ル 番 号 と 登録
コードはステップ4-6で必要な も の で す ) 。
4. アップデートツールを 作 動 さ せ 、 画 像9の よ う な画面が表示さ
れます。
5. シリアル番号を入力し ま す 。 「 デ バ イ ス ア ップデート」をク
リックし登録ページに入りま す 。 そ れ か ら 情 報 を 入力して「提
出」をクリックしアップデー ト ペ ー ジ に 入 り ま す 。
取扱説明書
CReaderシリーズ
LAUNCH
JP