LD Seating BR-207 - Seat Height Adjustment

CZ
Nastavení výšky
sedáku
Zvýšení výšky sedáku
1. Odlehčete sedák.
2. Pravou páčku pootočte nahoru
(sedák se pomalu vysouvá).
3. Zvolte vhodnou výšku apáčku
uvolněte.
4. Sedák se zajistí vtéto poloze.
Snížení výšky sedáku
1. Zatižte sedák.
2. Pravou páčku pootočte nahoru
(sedák se pomalu zasouvá).
3. Zvolte vhodnou výšku apáčku
uvolněte.
4. Sedák se zajistí vtéto poloze.
EN
Seat height
adjustment
To raise the seat
1. Lift the weight of the seat.
2. Turn the right lever up
(the seat goes slowly up).
3. Select the appropriate height
and release the lever.
4. The seat is locked in the
desired position.
To lower the seat
1. Put full weight on the seat.
2. Turn the right lever up
(the seat goes slowly down).
3. Select the appropriate height
and release the lever.
4. The seat is locked in the
desired position.
DE
Sitzhöhen-
verstellung
Erhöhung der Sitzhöhe
1. Erleichtern Sie den Sitz.
2. Drehen Sie den rechten Hebel
nach oben (Sitz fährt langsam
nach oben).
3. Wählen Sie die entsprechende
Höhe und lassen Sie den
Hebel los.
4. Der Sitz wird in dieser Position
fixiert.
Senkung der Sitzhöhe
1. Belasten Sie den Sitz.
2. Drehen Sie den rechten Hebel
nach oben (Sitz fährt langsam
nach unten).
3. Wählen Sie die entsprechende
Höhe und lassen Sie den
Hebel los.
4. Der Sitz wird in dieser Position
fixiert.