CZ
Náklon sedáku
1. Odlehčete sedák.
2. Otočením páčky na pravé
spodní zadní části sedáku
směrem dozadu o180° změníte
náklon sedáku směrem
vpřed azároveň se vtéto
polozezajistí.
3. Otočením páčky zpět, dojde
knávratu sedáku do původní
pozice ajeho opětovnému
zajištění.
EN
Seat tilt
adjustment
1. Lift the weight of the seat.
2. Turn the lever underneath
the seat on the right rear
backwards by 180° to change
the tilt of the seat forward
andlock it in this position.
3. By turning the lever back,
theseat will return to its original
position and lock again.
DE
Sitzneige-
verstellung
1. Erleichtern Sie den Sitz.
2. Drehen Sie den Hebel am
unteren rechten hinteren Teil
des Sitzes um 180° nach hinten,
um die Neigung des Sitzes
nach vorne zu verstellen, und
verriegeln Sie ihn gleichzeitig
indieser Position.
3. Durch Zurückdrehen des
Hebels kehrt der Sitz in seine
ursprüngliche Position zurück
und wird wieder verriegelt.