LD Seating BR-207 - Page 20

CZ
Nastavení
aretace opěráku
zad
1. Uvolněte tlak na opěrák zad.
2. Vnější páčku na levé straně
podsedákem otočte dolů.
3. Mírně se opřete oopěrák zad.
4. Mechanismus se uvede
dosynchronní polohy.
5. Zvolte vhodný sklon
opěrákuzad.
6. Vnější páčku na levé straně
podsedákem otočte nahoru.
7. Opěrák se zajistí vpožadované
poloze.
EN
Adjusting the
backrest tilt
1. Release the pressure on
thebackrest.
2. Turn the outside lever
underneath the seat on
theleftdown.
3. Lean lightly against the
backrest.
4. The mechanism shifts to the
synchronous position.
5. Select the desired back tilt.
6. Turn the outside lever
underneath the seat
ontheleftup.
7. The backrest is locked in the
desired position.
DE
Arretierung
derRückenlehne
1. Entlasten Sie die Rückenlehne.
2. Drücken Sie den Hebel auf der
linken Seite unter dem Sitz.
3. Lehnen Sie sich leicht gegen
die Rückenlehne.
4. Bewegen Sie den
Mechanismus in die synchrone
Position.
5. Wählen Sie eine geeignete
Neigung der Rückenlehne.
6. Drücken Sie den Regler auf
derlinken Seite unter dem Sitz.
7. Verriegeln Sie die Rückenlehne
inder gewünschten Position.