FRANÇAIS
16
COMPOSANTS DE FAISCEAU DE CÂBLAGE
Attaches autobloquantes en nylon 6”
Connecteur Aptiv 1 broche
Connecteur Molex 2 broches
Faisceau de batterie
Faisceau du boîtier à fusibles
Mini supports adhésifs pour
attaches de câbles (4)
Faisceau de ltre CHMSL
Faisceau de connexion CHMSL
(3) Épissure bout à bout rétractable
Attaches
autobloquantes
en nylon 6”
Faisceau
du boîtier à
fusibles
Faisceau de
batterie
Mini supports
adhésifs pour
attaches de
câbles (4)
Connecteur
Aptiv 1 broche
Connecteur
Molex 2
broches
(3) Épissure
bout à bout
rétractable
Fig. 4
Fig. 3
TPA
CPA
Fig. 1
Fig. 2
SUIVRE CES ÉTAPES DANS L’ORDRE
Étapes 1 à 6 : Faisceau du boîtier à fusibles
1. Retirer le feu arrière côté conducteur à l’aide d’une clé de 8 mm.
2. Débrancher le faisceau véhicule des feux arrière côté conducteur. Mettre le feu arrière de
côté pour leréinstaller plus tard. [Fig. 1]
3. Repérer l’ori ce d’accès côté du conducteur, à l’arrière de la camionnette. Si nécessaire,
retirer le passe-câble. Faire passer l’extrémité de la borne du faisceau de la boîte à
fusibles sous la boîte de casse par l’ori ce d’accès jusqu’à ce que le faisceau se déploie sous
le garde-boue de la camionnette. [Fig. 2]
4. Brancher le connecteur Molex 2 broches et le connecteur Aptiv 1 broche sur le faisceau du
boîtier à fusibles.
• Fil rouge/blanc dans la broche 1 du connecteur Molex. [Fig. 3]
• Fil noir dans la broche 2 du connecteur Molex.
• Véri er que tous les ls sont bien xés en place et les tirer légèrement pour s’en assurer.
• Enclencher le TPA blanc (dispositif d’assurance de connexion) jusqu’à ce qu’un clic se
fasse entendre. [Fig. 4]
5. Brancher le connecteur Molex à 2 broches au faisceau de connexion CHMSL.
6. Brancher le connecteur Aptiv à 1 broche au faisceau de la batterie.
Étapes 7 à 10 : Acheminement du faisceau de connexion CHMSL (Center High Mounted
Stop Light)
7. Acheminer le faisceau de connexion CHMSL vers le côté conducteur du véhicule dans le
compartiment moteur. Contourner les zones qui deviennent chaudes, qui ne sont pas xes
ou qui ont des arêtes vives. Fixer selon le besoin avec les attaches fournies.
8. Acheminer le faisceau de connexion CHMSL dans le compartiment moteur.
9. Acheminer le faisceau de connexion CHMSL le long du côté conducteur du compartiment
moteur sous le boîtier de ltre à air à son point de xation sur la paroi latérale.
10. Tirer l’excédent de l à travers et le mettre de côté. Ne pas couper les ls à ce moment-là.
INSTRUCTIONS DE CÂBLAGE POUR
BOÎTE DE CAISSE ÉLEVÉE DE CABINE
Faisceau de
connexion
CHMSL
Faisceau de
ltre CHMSL