Leer CAB HIGH BED CAP - Page 27

ESPAÑOL
27
INSTRUCCIONES DE CABLEADO
TAPA DE CAJA PARA CABINA ALTA
Fig. 11
Fig. 5
Pasos 11 al 15: Preparación para conectar el ramal de conexión
de la CHMSL
11. Retire la tapa de la carcasa del  ltro de aire.
12. Retire el tornillo que sujeta la carcasa del  ltro de aire al lado del
conductor del compartimiento del motor. [Figura 5]
13. Ubique el cable del circuito de la CHMSL del mercado de repuestos.
[Figura 6]
14. Retire el extremo plástico del cable del circuito de la CHMSL
para dejar descubierto el extremo romo del cable. [Figura 7]
15. Pele 1/8” – 1/4” del aislamiento del cable del circuito de la CHMSL.
[Figura 8]
Pasos 16 al 25: Conexión del ramal del  ltro de la CHMSL
16. Fixer la couronne de masse du faisceau de  ltre CHMSL à la cosse
de mise à la terre située à l’avant du compartiment moteur. [Fig. 9]
17. Sertir le  l orange du faisceau de connexion CHMSL au  l de
circuit CHMSL du service après-vente à l’aide de la jonction
bout à bout rétractable fournie. [Fig. 10]
18. Repérer le câble à l’étape 10.
19. Couper la longueur des deux  ls dans le faisceau de connexion
CHMSL à la longueur nécessaire pour connecter au faisceau de
 ltre CHMSL.
20. Dénuder 1/8”–1/4” (1/8 po - 1/4 po) de la gaine isolante des  ls de
faisceau de connexion CHMSL.
21. Sertir le  l rouge/blanc du faisceau de connexion CHMSL au  l
rouge/blanc du faisceau de  ltre CHMSL à l’aide de la jonction
bout à bout rétractable.
22. Sertir le  l noir du faisceau de connexion CHMSL au  l noir du
faisceau de  ltre CHMSL à l’aide de la jonction bout à bout
rétractable fournie.
23. Utiliser une source de chaleur pour rétracter les jonctions bout
à bout. (L’utilisation d’un pistolet thermique est recommandée.)
24. Fixer tous les  ls détachés au faisceau de  ls à l’aide des
attaches rapides fournies.
25. Remettre le couvercle du boîtier du  ltre à air et réinstaller le
boulon à partir de l’étape 12.
Étapes 26 à 31 : Acheminement du faisceau de  ls de la batterie
26. Depuis l’arrière de la camionnette, faire passer le faisceau de  ls
de la batterie depuis le côté conducteur vers le côté passager
sous le pare-chocs. Contourner les zones qui deviennent
chaudes, qui ne sont pas  xes ou qui ont des arêtes vives.
Fixer selon le besoin avec les attaches fournies.
27. Acheminer le faisceau de  ls de batterie vers le compartiment
moteur en suivant le faisceau de  ls principal de la camionnette.
Fixer à l’aide des attaches rapides au fur et à mesure.
28. Faire passer le faisceau de  ls de la batterie dans le compartiment
moteur et le connecter à la borne positive de la batterie.
29. Brancher le connecteur à 6 broches du faisceau du boîtier à
fusibles, à l’étape 3, sur le boîtier à fusibles.
30. Fixer le faisceau du boîtier à fusibles avec les mini supports
adhésifs pour attaches de câble.
31. Réinstaller le feu arrière côté conducteur.
Fig. 9
Fig. 6
Fig. 7
Fig. 8
Fig. 10
Escanee para
ver los videos de
instalación