LENCO IPD-4303 - Ipod;Iphone-Wiedergabe

FR
5
Description des éléments
Unité principale
Vue de dessus
Vue de dessus Vue de derrière
1. Station d＇accueil iPod/iPhone
2. Connecteu
r
d＇accueil iPod/iPhone
3. 6 Haut-parleurs principau
x
4. Touche MUTE ---- Coupe le volume.
5. Touche FUNC
(
Fonction
)
---- Sélectionne les modes iPhone / AUX-In
(
ent
r
ée auxiliaire
)
.
6. Touche
---- En mode iPhone: Passe à la piste suivante; effectue une recherche rapide.
7. Touche VOL +/- ----- Au
g
mente ou diminue le volume.
8. Touche ----- Fonction lecture/pause iPod/iPhone
9. Touche SYNC ---- Synchronise l＇horloge de l＇iPod/iPhone.
10. Touche ---- En mode iPhone: Passe à la piste p
r
écédente; effectue une recherche rapide.
11. Touche STANDBY ----- Allume ou éteint l＇unité.
12.
É
cran LCD
13. Récepteu
r
infrarou
g
e de la télécommande
14. Caisson de
g
rave
15. Ouverture de la fonction Bass Refle
x
16. Prise SORTIE VIDEO ---- Sortie vidéo composite.
17. Prise ent
r
ée DC ----- Pou
r
la connexion à une source d＇alimentation DC externe.
18. Prise ENTR
É
EAU
X
----- Ent
r
ée pou
r
les signau
x
audio auxiliaires.
19. Touche Réinitialisation ---- Pou
r
r
éinitialise
r
l＇unité.
14
17
15
16
18 19
18V
11
12
13
3
3
3
12
3
3
6
7
5
48
9
10
DE
6
Fernbedienung
1. Infrarotsende
r
2. VIDEO OUT ON/OFF ----- Videoausgang im
iPod/iPhone-Modus ein- bzw. ausstellen.
3. STANDBY ----- Ein- und Ausschalten des Ge
r
äts.
4. DIMMER-Taste ----- Einstellen de
r
Hintergrundbeleuchtung de
r
LCD-Anzeige auf hell /
dunkel.
5. SYNC ---- Synchronisieren de
r
iPod/iPhone-Uhr.
6. ----- Im iPhone-Modus: Überspringen von Titeln
nach vorne; Schnellsuchlauf.
7. 12/24 ----- 12/24-Stundenformat einstellen.
8. VOL +/- ----- Lauts
t
ärke erhöhen bzw. verringern.
9. MUTE ---- Stummschalten de
r
Audioaus
g
abe
10. SLEEP ---- Zeiteinstellung de
r
automatischen
Abschaltung
11. FUNC
(
Funktionstaste
)
---- Auswahl des iPhone- /
AUX-Modus.
12. ----- iPod/iPhone-Wiedergabe/Pause.
13. ----- Im iPhone-Modus: Übersprin
g
en von Titeln
r
ückwärts, Schnellsuchlauf.
14. HR ----- Einstellen de
r
Stunden fü
r
die Uhrzeit.
15. MIN ----- Einstellen de
r
Minuten fü
r
die Uhrzeit.
16. TIME SET ----- Uhrzeiteinstellung.
17. Batteriefach
iPod/iPhone-Wiedergabe
Dieses Gerät unterstützt verschiedene iPod/iPhone-Modelle. Gehen Sie wie folgt vor, um Musik
von Ihrem iPod wiederzugeben.
1. Setzen Sie Ihren iPod / iPhone in die Docking-Anschluss, indem Sie den Anschluss auf der
Unterseite des iPods / iPhones auf den Anschluss an der Docking-Station setzen.
Achtung: Bitte seien Sie vorsichtig beim Einsetzen Ihres iPods / iPhones in den Docking-
Anschluss, um Beschädigungen am 30-poligen Stecker des iPods / iPhones oder des Docking-
Systems zu vermeiden.
2. Betätigen Sie die STANDBY-Taste zum Einschalten des Geräts.
3. Betätigen Sie die FUNC-Taste zur Auswahl des iPhone-Modus. In der Anzeige erscheint das
iPhone-Symbol .
Im iPhone-Modus:
- Zum Starten der Musikwiedergabe, betätigen Sie die Taste .
- Um die Wiedergabe vorübergehend anzuhalten, betätigen Sie die Taste .
- Zum Fortfahren der Wiedergabe betätigen Sie die Taste . erneut.
Sie können die Taste VOL +/- benutzen, um die Lautstärke auf das gewünschte Niveau
einzustellen.
Hinweis: Die Lautstärke kann nicht durch den Lautstärkereglung Ihres iPhones / iPods eingestellt
werden, nachdem es am Dock angeschlossen ist.
- Während der Wiedergabe eines Musiktitels können Sie durch Gedrückthalten der Tasten /
den Schnellsuchlauf rückwärts bzw. vorwärts aktivieren.
- Um zum vorigen bzw. nächsten Titel zu springen, betätigen Sie die Tasten / .
- Zum Ausschalten des iPod / iPhone halten Sie die Taste für ca. 3 Sekunden gedrückt.
- Betätigen Sie die STANDBY-Taste zum Ausschalten des Radios.
- Wenn das Gerät über einen Netzadapter mit Strom versorgt wird, lädt das Gerät Ihren iPod /
iPhone über den Docking-Anschluss auf.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
13
12
14
15
16
17
IPD4303 5L IB.indd17 26 - 3617 2012-1-4 16:56
size:105x146mm,80gms book paper,BK+BK