Inicio del programa de utilidad de configuración de RAID
Para iniciar el programa de utilidad de configuración de IBM ServeRAID, lleve a
cabo los siguientes pasos:
1. Encienda el servidor.
2. Cuando aparezca el indicador de solicitud <<< Press <CTRL><A> for IBM
ServeRAID Configuration Utility! >>>, pulse Ctrl+A. Si ha establecido una
contraseña de administrador, se le solicitará que especifique la contraseña.
3. Para seleccionar una opción del menú (consulte “Opciones de menú del
programa de utilidad de configuración de RAID”), utilice las teclas de flecha.
4. Utilice las teclas de flecha para seleccionar el canal del que desee cambiar los
valores.
5. Para cambiar los valores de los elementos seleccionados, siga las instrucciones
de la pantalla.
Opciones de menú del programa de utilidad de configuración de RAID
En el menú del programa de utilidad de configuración de IBM ServeRAID están
disponibles las siguientes opciones:
v Programa de utilidad de configuración de baterías
Seleccione esta opción para crear, gestionar o suprimir baterías, o para
inicializar unidades.
v Serial Select Utility
Seleccione esta opción para configurar las definiciones de la interfaz del
controlador o para configurar la transferencia física y la dirección SAS de la
unidad seleccionada.
v Programas de utilidad de discos
Seleccione esta opción para formatear un disco o verificar el soporte de disco.
Seleccione un dispositivo de la lista y lea las instrucciones de la pantalla
detenidamente antes de realizar una selección.
Configuración del controlador
Para configurar una batería RAID en el servidor, lleve a cabo los siguientes pasos:
1. Encienda el servidor.
2. Cuando aparezca el mensaje Press <CTRL><A> for IBM ServeRAID
Configuration Utility, pulse Ctrl+A.
3. Seleccione Utilidad de configuración de batería.
4. Seleccione Crear batería.
5. En la lista de unidades listas, seleccione las unidades que desee agrupar en
la batería.
6. En la lista de niveles de RAID disponibles, seleccione la que desea utilizar, por
ejemplo, RAID-1.
7. (Opcional) Escriba un identificador para la batería.
8. Cuando se le solicite el método de compilación de la batería, seleccione
Inicialización rápida.
9. Siga las instrucciones de la pantalla para completar la configuración; a
continuación, seleccione Hecho para salir.
10. Reinicie el servidor.
Capítulo 3. Configuración del servidor 93