5. Säule zusätzlich oben seitlich abstützen
(nur bei Säulenlängen > 2000 mm)
Stützen Sie durch Zuhilfenahme der 3 Nutensteine die Säu-
le oben zusätzlich an feststehenden Maschinen- oder Ge-
bäudeteilen seitlich ab.
Achten Sie dabei darauf, dass die zuvor ausgeführte Aus-
richtung nicht gestört wird.
5. Also support column laterally at the top
(only for column lengths > 2000 mm)
With the aid of the three sliding blocks, also support
the column laterally at the top on fixed machine or
building parts.
In doing so, take care not to affect the alignment per-
formed previously.
6. Schutzscheibe einfügen (optional)
Lösen Sie die obere Abdeckung der Säule (werkzeugfrei).
Schieben Sie die Schutzscheibe in die vordere Nut ein.
Rasten Sie die Abdeckung wieder ein.
6. Insert protective screen (optional)
Loosen the upper cover of the column (no tools need-
ed).
Slide the protective screen into the front slot.
Click the cover back into place.
7. Checkliste – Vor der ersten Inbetriebnahme bearbeiten
Nehmen Sie die Maschine oder Anlage nach den Anwei-
sungen der Original Betriebsanleitung des Sicherheits-
Sensors in Betrieb.
7. Edit Checklist – before the initial start-up
Start up the machine or system according to the origi-
nal operating instructions of the safety sensor.
© Leuze electronic GmbH + Co. KG, In der Braike 1, 73277 Owen, Germany, Phone: +49 (0) 7021/573-0, Fax: -199, info@leuze.de, www.leuze.com We reserve the right to make changes 2015/02 Art. no. 700050-01
To Next Page
Loading...
Need help?
General
