ST600IM ST600IM
Reset
Garanzia
17 18
AVVERTENZA: Se l’unità non funziona correttamente o se subisce uno shock
elettrostatico, togliere le batterie e reinserirle.
NOTA: Conservare il manuale di istruzioni, contiene informazioni importanti.
Questo prodotto è coperto da una garanzia di due anni. Per far valere la garanzia
o il servizio post-vendita, contattare il rivenditori e presentare lo scontrino. La
nostra garanzia copre difetti legati a materiali o installazione attribuibili al
costruttore, ad eccezione di usura causata dal mancato rispetto delle istruzioni
d’uso oppure da operazioni non autorizzate all’apparecchiatura (ad es.
smontaggio, esposizione a calore o umidità, ecc.).
Lexibook Italia S.r.l,
Via Eustachi, 45,
20129 Milano, Italia
Servizio consumatori : 022040 4959
(Prezzo di una chiamata locale).
http://www.lexibook.com
Protezione Ambientale
Gli elettrodomestici da buttare possono essere riciclati e non devono essere
smaltiti con i rifiuti domestici! Sostenete attivamente la conservazione delle
risorse e aiutateci a proteggere l’ambiente portando l’apparecchiatura presso un
centro di raccolta (se disponibile).
Einleitung
Batterie einsetzen
Mit dieser Universal-Fernbedieung können bis zu 6 Geräte bedient werden:
Fernsehgeräte (TV), Videokassettenrekorder (VCR), digitale Video-Disk-Player
(DVD), Satellit (SAT), Kabelfernsehen (CAB) und Audiogeräte (AUD).
Sehen Sie sich die Produktabbildung auf der Rückseite des Deckblatt, bevor Sie
sich mit den Funktionen dieser Fernbedienung vertraut machen. Eventuell
müssen Sie auch in den Bedienungsanleitungen Ihrer Originalfernbedienungen
nachschlagen, um sich deren Funktionen ins Gedächtnis zu rufen.
1. Öffnen Sie das Batteriefach unten am Gerät.
2. Setzen Sie die 2 x AAA-Alkaliatterien bitte entsprechend der Polaritätsmarkier
ungen (+/-) in das Batteriefach ein. Schließen Sie die Abdeckung.
3. Drücken Sie die Taste EIN/AUS. Die LED-Anzeige leuchtet. Sonst setzen Sie
die Batterien erneut ein und versuchen es noch einmal.
Hinweis: Wenn die Batterien ausgetauscht werden, werden alle Einstellungen
gelöscht.
A. Teletext einschalten
B. Teletext abschalten
C. Teletext halten
D. Teletext rote Taste
E. Teletext grüne Taste
F. Teletext gelbe Taste
G. Teletext blaue Taste
H. LED
I. Ein/Aus
J. Stumm schalten
K. Lautstärke
L. Kanal
M. Zurück
N. Wiedergabe
O. Schnellvorlauf
P. Aufnahme
Q. Stopp
R. Pause
Tastenbelegung
Wichtig: Wenn Sie die Fernbedienung das erste Mal benutzen, müssen Sie
zuerst den entsprechenden Geräteschlüssel eingeben (TV, VCR, SAT, DVD,
CAB, AUD).
Hinweis: Die in dieser Tabelle aufgeführten erweiterten Funktionen (DVD-Player und
AUDIO-Gerät) stehen nicht für alle DVD-Player oder Audio-Geräte zur Verfügung.
Tasten
bezeic
hnung
Tastenfunktion für
TV, VCR,
SAT, CAB
Tastenfunktion für DVD
(Sondertasten haben Priorität)
Tastenfunktion für AUDIO
(Zahlentasten haben Priorität)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
EINRICHTUNG > MENÜ > ZAHL 1
TOP-MENÜ > ZAHL 2
TITEL > ZAHL 3
WIEDERHOLUNG > ZAHL 4
ZUFALL > ZAHL 5
WIEDERHOLUNG > ZAHL 6
WINKEL > ZAHL 7
UNTERTITEL > ZAHL 8
ZOOM > ZAHL 9
ÖFFNEN > SCHLIESSEN > AUSWERFEN > ZAHL 0
ZAHL 1 > BAND- ODER VCR-AUSWAHL
ZAHL 2 > >CD-, DVD- ODER LCD-AUSWAHL
ZAHL 3 > TV-AUSWAHL
ZAHL 4 > AUSWAHL VIDEO 1
ZAHL 5 > AUSWAHL VIDEO 2
ZAHL 6 > SAT-AUSWAHL
ZAHL 7 > VIDEO-AUSWAHL
ZAHL 8 > PHONO -AUSWAHL
ZAHL 9 > CD-, DVD- ODER DISC-AUSWAHL
ZAHL 0 > TUNER-AUSWAHL
ZAHL 1
ZAHL 2
ZAHL 3
ZAHL 4
ZAHL 5
ZAHL 6
ZAHL 7
ZAHL 8
ZAHL 9
ZAHL 0
ITALIANO
DEUTSCH
100mm (W) x 150mm (h) 100mm (W) x 150mm (h)