Lexicon VORTEX - MANUAL 2 - Page 188

Español
5
Conexiones de los interruptores
de pie y del pedal
Los interruptores de pie, conectados por
medio de los jacks del panel posterior,
permiten registrar las funciones de STEP
(PASO) y BYPASS (DERIVACIÓN) y/o
controlar la transformación de efectos A/B y
TAP. Se podrán conectar dos interruptores
momentáneos de pie a un conector tipo
“punta-nuca-manguito”. Un conector “Y”
estéreo permite utilizar dos interruptores
simples.
Audífonos
Una señal estereofónica, adecuada para
hacer funcionar los audífonos, está
disponible en la salida izquierda
con tal de
que no haya conexiones en la salida
derecha
. Esta característica se ofrece como
una conveniencia para propósitos prácticos,
y está supuesta a suministrar solamente un
volumen modesto.
La unidad viene con un interruptor de pie,
junto con un grupo de etiquetas para
identificar la función del interruptor. Si usted
va a utilizar sólo un interruptor de pie,
conéctelo para que ejecute funciones de TAP
y A/B, o para que registre las funciones STEP
y BYPASS, y colóquele la etiqueta
correspondiente.
TIP
RING
SLEEVE
Tip Sleeve
Ring
PEDAL
10-50K
Typical Pot(entiometer)
TipSleeve Ring
Un pedal de expresión conectado por
medio del jack del pedal del panel posterior
permite el control continuo del parámetro
seleccionado del panel frontal.
TIP
RING
SLEEVE
Tip Sleeve
Ring
TAP
A/B
TIP
RING
SLEEVE
Tip Sleeve
Ring
BYPASS
STEP
TAPA/B
BYPASSSTEP
Utilice un segundo interruptor de pie
(opcional) para controlar las funciones
restantes del interruptor de pie.