19
X SECTION 3 (CONTINUED) / SECTION 3 (SUITE) / SECCIÓN 3 (CONTINUACIÓN)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / HERRAMIENTAS Y HERRAJE REQUERIDOS
3.6
• Secure the bolts (APJ) using a T-nut (AAJ), oriented as shown, in each of the recesses on the front of the backboard.
Press the T-nut into the recess while tightening the bolt with a 1/2-inch wrench.
• Fixer les boulons (APJ) en utilisant un écrou en forme de « T » (AAJ), orienté comme indiqué, dans chaque un des
encoches sur l’avant du panneau. Presser l’écrou en forme de « T » dans l’encoche lors du serrage du boulon
avec une clé de 1/2” (≈13 mm).
• Fijar los pernos (APJ) usando una tuerca en forma de «T» (AAJ), orientado como se muestra, en cada uno de los
huecos en la parte frontal del tablero. Presionar la tuerca en forma de «T» en los huecos al apretar los pernos
con una llave de 1/2” (≈13 mm).
1/2”
(≈13 mm) (x2)
3.7
• Tighten all hardware now.
• Serrez bien tous la quincaillerie maintenant.
• Apriete todos los herraje ahora.
AAJ (x2)
AAJ
APJ
AAJ
APJ
AAJ
APJ
!
• Do not overtighten the hardware.
• Ne pas trop serrer la quincaillerie.
• No apriete demasiado los herraje.
• Side view cross-section
• Vue latérale de la section transversale
• Vista lateral de la sección transversal
To Next Page
Loading...
Need help?
General
