Lifetime 1268 - Page 3

3
Save this owner’s manual for future reference and in the event that
**U.S. and Canada customers ONLY**
IF ASSISTANCE IS NEEDED,
DO NOT CONTACT THE STORE!
CALL OUR CUSTOMER SERVICE DEPARTMENT at
1 (800) 225-3865
HOURS: 7:00 a.m. to 5:00 p.m. Monday through Friday (Mountain Standard Time)
**Call or visit our Web site for Saturday hours**
Lifetime Products, Inc.
10#PYt'SFFQPSU$FOUFr, Bldg. D-11Clearfi eld, Utah 84016-0010
**For customers outside the U.S. or Canada, please contact the store for assistance.**
the manufacturer has to be contacted.
(VBSEFFTUFNBOVBMEFMVTVBSJPQBSBSFGFSFODJBGVUVSBZQPSDBTPRVF
$MJFOUFTEFMPT&6"Z$BOBEB40-".&/5&
SI NECESITA ASISTENCIA,
¡NO CONTACTE LA TIENDA!
la SETNEILC A SOICIVRES ED OTNEMATRAPED ORTSEUN A EMALL
1.800.225.3865
HORARIO: 0700 A 1700 lunes a viernes (Tiempo Normal de las Montañas)
**Llame, o visite nuestro Sitio Web para obtener las horas de sábado**
Lifetime Products, Inc.
10#PYt'SFFQPSU$FOUFr, Bldg. D-11Clearfi eld, Utah 84016-0010
**Para los clientes fuera de los E.U.A. o Canadá, póngase en contacto con la tienda para obtener asistencia.**
UFOHBRVFQPOFSTFFODPOUBDUPDPOFMGBCSJDBOUF
$POTFSWF[DFNBOVFMEFMVUJMJTBUFVSQPVSSÏGÏSFODFGVUVSFFUFO
$MJFOUTTJUVÏTBVY²UBUT6OJTFUBV$BOBEB6/*26&.&/5
SI VOUS AVEZ BESOIN D’ASSISTANCE,
NE CONTACTEZ PAS LE MAGASIN!
APPELEZ NOTRE SERVICE CLIENTÈLE AU at
1 (800) 225-3865
HEURES : 7 heures à 17 heures, du lundi au vendredi (Heure normale des Rocheuses)
**Appelez ou rendez-vous sur notre site Web en ce qui concerne les heures du samedi**
Lifetime Products, Inc.
10#PYt'SFFQPSU$FOUFr, Bldg. D-11Clearfi eld, Utah 84016-0010
**Clients situés à l’extérieur des États-Unis ou du Canada : Veuillez contacter le magasin pour assistance.**
cas de besoin de contacter le fabricant.