Lifetime 3241 - Mounting the System; System Mounting Options

12
If mounting the Backboard to a roof mount, wall mount, or existing pole mount that does not have an extension provided, you must use a
Mounting Bracket Kit designed for this purpose. Lifetime Products, Inc.
®
offers a Universal Extension Bracket, Model #9594, through our
Customer Service Department. Figures A, B and C show the Backboard and #9594 mounted to a roof mount, a wall mount and an existing
pole mount. Please see below for ordering information.
FIGURE B, WALL MOUNTFIGURE A, ROOF MOUNT
ROOF MOUNT, WALL MOUNT, EXISTING POLE MOUNT
FIGURE C, EXISTING POLE MOUNT
Pour monter le Panneau au toit, au mur, ou au poteau déjà existant qui n’a pas une rallonge fournie, il faut employer un Kit de support de
montage universel conçu pour ce but. Vous pouvez obtenir un Kit de support de montage universel de Lifetime Products, Inc.
®
, Modèle
#9594, de notre Département de services à la clientèle. Les figures A, B et C montrent le Kit #9594 monté au toit, au mur, et au système
de poteau déjà existant. Veuillez voyer ci-dessous pour information concernant comment faire une commande.
MONTAGE AU TOIT, MONTAGE AU MUR, MONTAGE AU POTEAU DÉJÀ EXISTANT
Spanish translation here
SPANISH TRANSLATION HERE
MOUNTING THE SYSTEM / MOUNTING THE SYSTEM / MOUNTING THE SYSTEM
2
• Mounting Kit not included.
• Kit de montage pas inclus.
• Spanish xxxxxxx
!