Lifetime 60042 - Page 13

13
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 2 (CONTINUED) / SECTION 2 (SUITE) / SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN)
CXK (x16)
CXK (x4)
ETC (x4)
ADY (x8)
AFG
• Secure the Connector to the Truss Gutter
Channels using the hardware included.
• Attacher le connecteur aux canaux à l’aide de la
quincaillerie incluse.
• Sujetar el conector a los canales usando el
herraje incluido.
• Attach the Truss Brace to the Truss Gutter Channels using the hardware included.
• Attacher le support de ferme aux canaux à l’aide de la quincaillerie incluse.
• Sujetar el soporte de cercha a los canalones usando el herraje incluido.
2.2
2.3
2.4
• Align the holes in a Truss Brace (AFG) with those in
the Truss Gutter Channels.
• Aligner les trous dans le support de la ferme (AFG)
avec ceux des canaux de gouttière.
• Alinear los agujeros en el soporte de la cercha (AFG)
con ellos en los canalones de la cercha.
ETC (x8)
ADY
ADY
ADY
ADY
CXK (x2)
CXK (x2)