Lifetime 60079 - Page 2

2
Nos experts d’assemblage Lifetime
®
offrent des
réponses rapides et un service à la clientèle supérieure.
ABRI EXTÉRIEUR DE
4,57 m x 2,44 m
Légende des icônes.....................4
Avertissements et avis.................5
Assemblage de la plate-forme......6
Assemblage des fermes.............11
Assemblage des pignons............18
Assemblage des portes..............22
Assemblage des lucarnes...........31
Assemblage du plancher...........35
Assemblage des murs...............39
Installation du rayonnage...........46
Identifi cateur des pièces............49
Assemblage du toit...................54
Installation des volets................77
Installation des carreaux............80
Installation de l’organiseur.........83
Installation du corral.................86
Alignement des portes...............88
L’ancrage de l’abri.....................90
Nettoyage et entretien..............95
Enregistrement.......................96
Garantie................................98
Composer le 1-800-225-3865
Du lundi au vendredi 7 h – 17 h (HNR)
et samedi 9 h – 13 h (HNR)
web: www.lifetime.com/instructions
tchat: www.lifetime.com/instructions
NÉCESSITEZ-VOUS DE L’AIDE ? COMMUNIQUEZ-NOUS !
MODÉLE ET RÉFÉRENCE DU PRODUIT (vous aurez besoin des deux lorsque vous nous contactez)
Numéro de modèle : Référence du produit :
Les abris Lifetime
®
sont conçus pour être solides
et durables. Nous nous efforçons de rendre
l’assemblage aussi facile que possible sans
compromettre la qualité. Si vous êtes coincé, nous
avons les outils nécessaires pour vous aider :
• Construisez une Plate-forme
Construisez une plate-forme nivelée avant
de commencer.
(voyez la page 6 pour les instructions)
• Rassemblez vos Amis et votre Famille
L’assemblage par 3 adultes devrait prendre à peu
près 4 – 6 heures.
OUTILS REQUIS SOMMAIRE
60079
INSTRUCTIONS
D’ASSEMBLAGE
For English, see page 1.
Para el español, ver la página 3.
7/16 in/po (11 mm)
3/8 in/po (10 mm)
5/16 in/po (8 mm)
Foret à boit
5/16 in/po (8 mm)
Foret à maçonnerie
Pour les services à la clientèle du continent européen :
É-mail : cs@lifetimeproducts.eu