Lifetime 60138 - Page 41

41
TOOLS AND PARTS REQUIRED / OUTILS ET PIÈCES REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 8 (CONTINUED) / SECTION 8 (SUITE) / SECCIÓN 8 (CONTINUACIÓN)
8.3
8.5
8.4
• Secure a Wall Support Channel (AFM) to the two (2)
Corner Wall Panels (AGL) using four (4) Screws (ADZ). The
end with two holes goes at the top.
• Attachez un canal de support (AFM) aux deux (2)
panneaux muraux angulaires (AGL) à l’aide de quatre (4)
vis (ADZ). L’extrémité avec deux trous va vers le haut.
• Sujete un canal de soporte (AFM) a los dos (2) paneles
murales angulares (AGL) usando cuatro (4) tornillos
(ADZ). El extremo con dos agujeros va hacia arriba.
• Secure a Wall Support Channel (AFM) to the Left
Narrow Wall Panel (CKK) using four (4) Screws (ADZ).
The end with two holes goes at the top.
• Sujete un canal de soporte (AFM) al panel mural
angosto izquierdo (CKK) usando cuatro (4) tornillos
(ADZ). El extremo con dos agujeros va hacia arriba.
• Attachez un canal de support (AFM) au panneau mural
étroit gauche (CKK) à l’aide de quatre (4) vis (ADZ).
L’extrémité avec deux trous va vers le haut.
• Secure a Wall Support Channel (AFM) to the Right Narrow Wall
Panel (CKN) using four (4) Screws (ADZ). The end with two holes
goes at the bottom.
• Attachez un canal de support (AFM) au panneau mural étroit droit
(CKN) à l’aide de quatre (4) vis (ADZ). L’extrémité avec deux trous
va vers le bas.
• Sujete un canal de soporte (AFM) al panel mural angosto derecho
(CKN) usando cuatro (4) tornillos (ADZ). El extremo con dos
agujeros va hacia abajo.
AGL
AFM
AFM
CKK
ADZ (x16)
• No Screw in top hole.
• Aucune vis dans le
trou supérieur.
• Ningún Tornillo en el
agujero superior.
• No Screw in top hole.
• Ningún Tornillo en el
agujero superior.
• Aucune vis dans le
trou supérieur.
• Top End
• Extrémité
supérieure
• Extremo superior
• Top End
• Extrémité
supérieure
• Extremo superior
AFM
CKN
• No Screw in bottom hole.
• Aucune vis dans le trou
inférieur.
• Ningún tornillo en el
agujero inferior.
• Bottom End
• Extrémité inférieure
• Extremo inferior