Lifetime 60138 - Page 48

48
TOOLS AND PARTS REQUIRED / OUTILS ET PIÈCES REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 9 (CONTINUED) / SECTION 9 (SUITE) / SECCIÓN 9 (CONTINUACIÓN)
ADZ (x6)
AFV
• Set the Shelf down onto the Brackets.
• Mettez l’étagère sur les équerres.
• Coloque el estante en las escuadras.
9.3 9.4
• Attach the Shelf to the Corner Panels using two
(2) Screws (ADZ) at each end.
• Attachez l’étagère aux panneaux angulaires à
l’aide de deux (2) vis (ADZ) à chaque extrémité.
• Sujete el estante a los paneles angulares usando
dos (2) tornillos (ADZ) a cada extremo.
• Attach the Shelf (AFV) to the Shelf Brackets using two (2) Screws (ADZ)—one (1) at the front of each Bracket. Repeat
steps 9.1–9.5 for the opposite end of the shed.
• Attachez l’étagère (AFV) aux équerres à l’aide de deux (2) vis (ADZ) — une (1) à la partie avant de chaque équerre.
Répétez les étapes 9.1 – 9.5 pour l’e côté opposé de l’abri.
• Sujete el estante (AFV) a las escuadras usando dos (2) tornillos (ADZ), uno (1) a la parte delantera de cada escuadra.
Repita los pasos 9.1–9.5 para el lado opuesto de la caseta.
9.5
50 lb. (23 kg)
!
ADZ
ADZ
AFV