Lifetime 60170 - Page 17

17
TOOLS & HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
1.1
DUO
DUP
ADV
ADV
ADV
ADV
ADV
ADV
ADV (x6)
X SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) / SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
1.20
1.21
• Attach the two Horizontal Support Tubes (DUO & DUP).
• Attachez les deux tubes de support horizontaux (DUO & DUP).
• Conecte los dos tubos de soporte horizontales (DUO & DUP).
• Turn the Assembly upright. Place the Support Tube Assembly down into Assembly and align the holes the Tubes
with those in the Wall Panels. Insert the Screws (ADV) into the left and right Walls.
• Mettez l’assemblage vertical. Insérez l’ensemble des tubes de support dans l’assemblage et alignez les trous dans
les tubes avec ceux dans les panneaux muraux de l’abri. Insérez les vis (ADV) dans les panneaux droit et gauche.
• Ponga el ensamble vertical. Inserte el conjunto de los tubos de soporte en el ensamble y alinee los agujeros en los
tubos con ellos en los paneles murales. Inserte los tornillos (ADV) en los muros derecho e izquierdo.