Lifetime 60170 - Page 19

19
TOOLS & HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
BHJ (x1)
DUL (x2)
DUL
DUL
DUL
BHJ
X SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) / SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)
1.23
1.24
• Insert a Self-Drilling Screw (BHJ) into the Tubes at the location shown.
• Insérez une vis autoperforante (BHJ) dans les tubes à l’emplacement indiqué.
• Inserte un tornillo auto-perforante (BHJ) en los tubos a la ubicación indicada.
• Insert a Self-Drilling Screw (DUL) into each side of the Tube Assembly at the locations shown.
• Insérez une vis autoperforante (DUL) dans les côtés de l’ensemble des tubes aux emplacements indiqués.
• Inserte un tornillo auto-perforante (DUL) en los dos lados del
conjunto de los tubos a las ubicaciones indicadas.