Lifetime 60170 - Page 38

38
TOOLS & HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 3 (CONTINUED) / SECTION 3 (SUITE) / SECCIÓN 3 (CONTINUACIÓN)
3.8
3.9
DDL
DDL
DDL
DDL
DDL (x4)
• Insert the end of the left Hinge into the notch in the Lid, and rotate downward.
• Insérez l’extrémité de la charnière gauche dedans la fente dans le couvercle, et tournez-le vers le bas.
• Inserte el extremo de la bisagra izquierda en la ranura en la tapa, y gírelo para abajo.
• Align the four holes in the Hinge with the four notches in the Lid.
• Alignez les quatre trous dans la charnière avec les quatre encoches dans le couvercle.
• Alinee los cuatro agujeros en la bisagra con los cuatro muescas en la tapa.