27
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 5 (CONTINUED) / SECTION 5 (SUITE) / SECCIÓN 5 (CONTINUACIÓN)
• Flush with the right door
• À ras de la porte droite
• A ras de la puerta derecha
• Using an 1/8" (≈3 mm) drill bit (ARA), drill through the door and into the square tube. Do not drill all the way through
the door—just into the tube.
• En utilisant un foret de 1/8" (≈3 mm) (ARA), percer la porte et le tube carré. Ne pas percer complètement à travers la
porte — juste dans le tube.
• Usando una broca de 1/8" (≈3 mm) (ARA), taladrar la puerta y el tubo cuadrado. No taladrar por la puerta entera, sólo
al tubo.
• Insert an end cap (BBH) into the end of the square tube (CHI). Gently, fi nish inserting the tube until it’s fl ush with the bottom of
the door.
• Insérer un capuchon (BBH) dans l’extrémité du tube carré (CHI). Insérer gentiment le tube jusqu’à ce qu’il soit aligné
avec le fond de la porte.
• Insertar un tapón (BBH) en el extremo del tubo cuadrado (CHI). Insertar ligeramente el tubo hasta que esté alineado
con el fondo de la puerta.
5.3
5.4
!
BBH
BBH (x1)
ARA (x1)
To Next Page
Loading...
