Lifetime 60282 - Page 61

61
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 10 (CONTINUED) / SECTION 10 (SUITE) / SECCIÓN 10 (CONTINUACIÓN)
ADV
ADZ
10.8
10.9
ADZ (x4)
ADV (x4)
• Insert four (4) long screws (ADV) along the top edge of the wall panel and four (4) short screws (ADZ) along the truss as
shown.
• Insérer quatre (4) vis (ADV) le long du bord supérieur du panneau mural et quatre (4) vis (ADZ) courtes à travers la
ferme comme illustré.
• Insertar cuatro (4) tornillos (ADV) largos a lo largo del borde superior del panel mural y cuatro (4) tornillos (ADZ) cortos a
través de la cercha como se muestra.
• Set a truss assembly into the notches on the second
two opposite wall panels. Set a roof panel onto the
gable, wall panel, and truss assembly.
• Mettre une ferme dans les encoches des premiers
deux panneaux muraux opposés. Mettre un panneaux
de toit sur le toit à pignon, panneau mural, et la ferme.
• Colocar una cercha dentro de las muescas de los pri-
meros dos paneles murales opuestos. Colocar un panel
de tejado sobre la fachada de entrada, panel mural, y la
cercha.