Lifetime 60318 - Page 74

74
TOOLS AND PARTS REQUIRED / OUTILS ET PIÈCES REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 9 (CONTINUED) / SECTION 9 (SUITE) / SECCIÓN 9 (CONTINUACIÓN)
DRA
ADZ (x6)ADZ (x6)
• Fold the ends of the Large Angled Roof Panel (DRA) and set it down onto the shed as shown. Secure the Panel to
the Entry Gable and Center Truss with twelve (12) Screws (ADZ) at the locations shown.
• Plier les extrémités du panneau de toit angulaire grand (DRA), et mettre-le sur l’abri comme illustré. L’attacher bien
au pignon et à la ferme centrale à l’aide de douze (12) vis (ADZ) aux endroits indiqués.
• Doblar los extremos del panel de tejado angular grande (DRA) y colocarlo en la caseta como se muestra. Sujetarlo a
la fachada y la cercha central usando doce (12) tornillos (ADZ) a las ubicaciones ilustradas.
Note: Fold these ends upward before installing.
Remarque : Plier ces rabats en haut avant d’installer
le panneau.
Nota: Doblar estas solapas hacia arriba antes de
instalar el panel.
!
ADZ (x14)
9.21
9.22
• Secure the Drainiage Plate from step 9.19 to
the Roof at the location shown. Tighten the Nut on
the Drainage Plate now. Repeat this step for the second
Drainage Plate.
• Attacher les plaques de drainage de l’étape 9.19
au toit à l’emplacement illustré. Serrer l’écrou dans la
plaque de drainage maintenant. Répéter cette étape pour
l’autre plaque de drainage.
• Sujetar la placa de drenaje del paso 9.19 al
tejado a la ubicación ilustrada. Apretar la tuerca en
la placa de drenaje ahora. Repetir este paso para la otra
placa de drenaje.
3/8 in/po
(10 mm)
ADZ