Lifetime 60358 - Page 51

47
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 7 (CONTINUED) / SECTION 7 (SUITE) / SECCIÓN 7 (CONTINUACIÓN)
7.11
7.10
• Align the holes, and secure the panels together using fi ve (5) screws (ADZ) for each seam. Do not overtighten. The attachment
points have a thin membrane that the screws will puncture.
• Aligner les trous, et fi xer les panneaux ensemble en utilisant cinq (5) vis (ADZ) pour chaque joint. Ne pas trop serrer. Les
vis perforeront les membranes fi nes situées aux points d’attache.
• Alinear los agujeros, y sujetar los paneles juntos usando cinco (5) tornillos (ADZ) para cada unión. No apriete de más. Los
tornillos perforán las membranas delgadas situadas en los puntos de conexión.
• Insert this corner panel (AGW) like the fi rst corner wall panel. Secure with screws (ADZ).
• Insérer ce panneau de coin (AGW) tout comme le premier panneau mural en coin. Fixer avec des vis (ADZ).
• Insertar este panel mural de esquina (AGW) como el primer panel mural de esquina. Sujetarlo con tornillos (ADZ).
AGW
AIW (x1)
ADZ (x15)